Vertaling van "mercure centre ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Centre ligt midden in het zaken- en winkelcentrum van Abu Dhabi, op loopafstand van de Corniche.
L'hôtel Mercure Centre est situé au coeur du quartier des affaires et près des grandes artères commerçantes d'Abu Dhabi, à quelques pas de la Corniche.

Hotel Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt op de wijnroute vlak bij de wijk Klein Venetië in het hart van het historisch centrum en heeft comfortabele kamers.
Sur la route des vins, l'hôtel Mercure Colmar Centre Unterlinden est proche du quartier de la Petite Venise. Cet établissement au coeur du centre historique dispose de chambres confortables et tout confort.

Mercure Hotel Nijmegen Centre ligt naast het Station van Nijmegen en dat maakt het hotel het perfecte centrum hotel voor een overnachting in Nijmegen.
Situé près de la gare de Nijmegen, le Mercure Hotel Nijmegen Centre est idéal pour passer une nuit au coeur de la ville.

In het hart van het stadscentrum, aan de oevers van de rivier de Moezel, ligt het authentieke Mercure Thionville Centre hotel.
Au coeur du centre-ville, sur les berges de la Moselle, l'hôtel Mercure Thionville Centre possède une architecture originale.

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
A seulement 15 min à pied du Vieux Tours et de la place Plumereau, l'hôtel Mercure Tours Centre Gare est situé au centre ville, à 5 min de la gare SNCF et du Centre Des Congrès Vinci, ainsi qu'à un quart d'heure du Parc des Expositions et du Grand Hall.

Mercure Le Mans Centre ligt in het stadscentrum, 500 m van de cité Plantagenet en de oude stad en 10 minuten van het treinstation.
Situé en centre-ville, à seulement à 500m de la citée Plantagenet et de la veille ville, l'hôtel Mercure Le Mans Centre se trouve à 10 min de la gare.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Au coeur de Strasbourg et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Strasbourg Centre vous accueille dans la capitale européenne et alsacienne pour la détente comme pour le travail.

Tegenover het Auditorium, het beurscentrum en het congrescentrum ligt hotel Mercure Dijon Centre Clémenceau.
Face à l'Auditorium, au Parc des Expositions et au Palais des Congrès, l'Hôtel Mercure Dijon Centre Clémenceau, est situé dans le centre des affaires et à deux pas du coeur historique de Dijon.

In het centrum van de stad en op een paar meter van het strand ligt het viersterrenhotel Mercure Biarritz Centre Plaza, een uitzonderlijk gebouw in een van de mooiste resorts aan de Franse Atlantische kust.
En centre-ville et à quelques pas de la plage, l'hôtel 4 étoiles Mercure Biarritz Centre Plaza est une adresse d'exception dans l'une des plus belles stations balnéaires de la côte atlantique française.

Het viersterrenhotel Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt in het centrum van Grenoble en vlak bij het TGV-treinstation. Een ideaal hotel voor gezinsvakanties en voor zakenreizigers die in alle rust willen werken.
Au centre-ville de Grenoble et facile d'accès depuis la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Grenoble Centre Alpotel est idéal pour vos séjours en famille et pour travailler sereinement en voyages d'affaires.