Traduction de «menu waar » (Néerlandais → Français) :

Er staan ook gerechten op het menu waar het hele gezin van mee kan eten. U kunt dineren bij het hotel of in het restaurant Les Terrasses de Saint-Tropez.
Vous pourrez vous rendre au restaurant Terrasses de Saint Tropez ou manger sur place.

Stone Gate Inn heeft een volledig gelicentieerde lounge met een pub-menu waar u 24 u p/dag eten kunt bestellen.
Le bar du salon du Stone Gate Inn, dûment autorisé, sert un menu de brasserie 24h/24 et 7j/7.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Il sert un petit-déjeuner chaque matin et propose une sélection de plats méditerranéens et régionaux de Westphalie accompagnés de vins locaux.

De gezinsvriendelijke Brasserie biedt een ontspannen, moderne sfeer en serveert ontbijt en een menu waar gasten de hele dag door van kunnen genieten.
Les familles sont les bienvenues à la Brasserie. Des petits-déjeuners, des viandes découpées à table et un menu disponible toute la journée sont servis au cœur d'une ambiance moderne et détendue.

In BB Vicere Speciale krijgt u elke avond een menu waar u op in kunt vullen wat u voor het ontbijt wilt.
Le Vicere Speciale BB vous demandera de remplir chaque soir avant 20h00 la carte indiquant vos choix pour le petit-déjeuner.

U kunt dineren in Restaurant Penguin waar een à la carte menu geserveerd wordt en waar u 24 uur per dag roomservice kunt bestellen.
Vous pourrez manger au Penguin Restaurant qui propose un menu à la carte et un service d'étage assuré 24h/24.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et des spécialités locales pour le dîner.

Er is een restaurant waar Thaise gerechten op het menu staan, en een bar waar u zowel binnen als buiten van een drankje kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine thaïlandaise. Vous pourrez également prendre un verre au bar, en salle ou à l'extérieur.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Vous pourrez également profiter d'un éventail de soins de beauté. L'hôtel Suffolk abrite deux restaurants : l'élégant Geneviève propose un menu du soir varié tandis que le Lounge propose une sélection légère de plats et de collations.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Lors de votre séjour au The Ritz-Carlton, Istanbul, vous profiterez de la vue sur le Bosphore depuis le restaurant Bleu Lounge Grill, qui propose un menu d'inspiration méditerranéenne et une large sélection de cocktails.