Traduction de «menu u dient » (Néerlandais → Français) :

Voor de lunch en het diner staan originele Lapse smaken op het menu. U dient van tevoren te reserveren.
Les déjeuners et dîners pré-réservés vous permettront de découvrir des saveurs locales de Laponie.

In het restaurant wordt 's avonds een menu geserveerd. U dient dit wel vooraf te reserveren. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Le soir, vous pourrez savourer un menu au restaurant sur réservation. Un petit-déjeuner continental est préparé tous les matins.

U kunt uw keuze aangeven op een menu dat u de avond van tevoren dient in te vullen. In het centrum van Catania vindt u veel winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez choisir sa composition la veille en utilisant le menu mis à votre disposition par l'établissement. Le centre de Catane, renommé pour sa vie nocturne animée, regorge également de magasins.

Voor het diner heeft het hotel heerlijke Nederlandse gerechten op het menu staan. Wanneer u in het hotel wilt dineren dient u dat wel 1 dag van tevoren te reserveren.
L'hôtel sert de délicieux plats néerlandais pour le dîner. Vous devrez cependant réserver un jour à l'avance.

U dient hiervoor wel 1 week van tevoren te reserveren. Voor het diner kunt u genieten van traditionele meergangendiners met grillgerechten en voor het ontbijt is er een vast Japans menu beschikbaar.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des repas traditionnels composés d'une succession de plats, notamment des grillades. L'établissement sert un menu japonais pour le petit-déjeuner.