Traduction de «menu ontworpen » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Situé dans le quartier chic de Miraflores, l'hôtel de luxe Casa Andina Private Collection Miraflores dispose d'une piscine chauffée avec cascade, d'une collection d'œuvres d'art péruviennes et d'antiquités coloniales ainsi que d'un menu concocté par un chef cuisinier.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Le chef Mark Garrat a créé un menu pour plaire à tous les goûts incluant fine cuisine à la carte ainsi qu'une variété de pizza, de pâtes et du fameux Nobles Burger pour les voyageurs préférant quelque chose de plus simple et détendu.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
L'hôtel Aranwa abrite 3 restaurants différents servant une cuisine fusion japonaise-péruvienne, des produits biologiques cultivés localement et un menu conçu par le chef.

De Bombay Brasserie is ontworpen met een Raj-thema en heeft een prachtig glazen plafond, decoratieve wanden en een Indiaas menu.
Extraordinairement conçue sur un thème Raj, la brasserie Bombay dispose d'un magnifique plafond de verre, de murs décoratifs et vous proposera un menu indien.

Het interieur van het eigen restaurant Mixo Terrace werd ontworpen door Zeynep Fadillioglu. U kunt er genieten van een heerlijk menu, goede muziek en een chique ambiance.
Le Mixo Terrace, conçu par Zeynep Fadillioglu, prépare un menu délicieux accompagné d'une musique de qualité, dans une ambiance chic.

Sommige kijken uit op het kasteel. Het restaurant Twenty Princes Street biedt een menu, dat speciaal ontworpen is om de culinaire rijkdom van Schotland weer te geven.
Le restaurant Twenty Princes Street sert un menu spécialement conçu pour refléter la richesse de la nourriture en Écosse, avec des ingrédients locaux utilisés autant que possible.

De Estate Grill biedt eenvoudige gerechten op basis van de ingrediënten, en de Tudor Room serveert een meer verfijnde culinaire ervaring met een reeks menu's ontworpen door chef-kok Shane Hughes.
Le premier propose un style de cuisine simple inspirée par les ingrédients, tandis que le second offre une expérience culinaire plus sophistiquée avec une série de menus de dégustation conçus par le chef cuisinier, Shane Hughes.

Een seizoensgebonden menu is beschikbaar in het functioneel ontworpen restaurant.
Un menu saisonnier est disponible dans le restaurant élégant.

Het restaurant beschikt ook over een speciaal ontworpen menu voor het diner.
Le restaurant dispose également d'un menu spécial pour le dîner.