Vertaling van "menu omvat " (Nederlands → Frans) :

Het menu omvat ook internationale gerechten.
Le menu comprend également des plats internationaux.

Het menu omvat ook croissants, vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, thee en koffie.
Le menu comprend également des croissants, des fruits frais, des céréales, des yaourts, accompagnés de jus de fruits, de thé et de café.

Het menu omvat meer dan 120 wijnen van topkwaliteit.
La carte compte plus de 120 vins de très grande qualité.

Het menu omvat een verscheidenheid aan snacks en Indiase, Chinese en continentale gerechten.
Il propose une carte variée de collations et de plats indiens, chinois et occidentaux.

Het menu omvat regionale en Italiaanse lekkernijen. Op de wijnkaart in de bar staan lokale, Italiaanse en internationale wijnen.
Le menu du restaurant se compose de spécialités régionales et italiennes. Le bar propose une vaste gamme de vins locaux, italiens et internationaux.

Elk menu omvat zelfgemaakt gebak en marmelade, en verse eieren van de boerderij.
Ils comprennent tous des gâteaux faits maison, des confitures et des œufs provenant directement de la ferme.

Een kussenmenu is beschikbaar op aanvraag. Dit menu omvat kussens met ganzenveren, spelt of kruiden.
Un choix d'oreillers est disponible sur demande, avec notamment des oreillers en plumes d'oie, ou encre des oreillers remplis de sarrasin ou d'herbes.

Het gevarieerde menu wisselt per seizoen en omvat warme Ierse gerechten, pannenkoeken met ahornsiroop en continentale etenswaren.
Le menu varié change selon les saisons. Il comprend des plats cuisinés irlandais, des crêpes, du sirop d'érable et des mets continentaux.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Halfpension omvat een ontbijtbuffet met regionale producten en een keuze uit diverse menu's voor het diner.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet avec des produits régionaux ainsi qu'un choix de menus pour le dîner.