Traduction de «menu met versbereide » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger traditionnelle, où le menu qui change régulièrement est composé de plats de saison fraîchement préparés.

Het hotel biedt een gevarieerd menu met versbereide maaltijden en in de bar worden na 14:00 uur snacks geserveerd.
Les plats variés de la carte sont fraîchement préparés et les collations du bars sont proposées à partir de 14h00.

Het biedt een gevarieerd menu van versbereide gerechten.
Il sert une variété de plats fraîchement préparés.

In dat geval worden er versbereide maaltijden geserveerd, zonder een vast menu. De nadruk ligt op lokale kwaliteitsingrediënten en een verrassende bereiding van traditionele Oostenrijkse specialiteiten.
L'accent est mis sur la qualité des ingrédients locaux et sur la préparation de spécialités autrichiennes cuisinées de manière originale.

The Miclaran serveert een versbereid ontbijt van een gevarieerd menu. De lounge met eetkamer kijkt uit op de tuin en de zee.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner fraîchement préparé à partir d'un menu varié, tandis que la salle à manger et le salon donnent sur le jardin et la mer.

Het restaurant dat dagelijks versbereide gerechten op het menu heeft staan ontving de Visit Britain Breakfast Award - 2010, een onderscheiding voor het voortreffelijke ontbijt.
Le restaurant, qui sert chaque jour des plats frais, a reçu la récompense du petit-déjeuner du Visit Britain en 2010.

In de eetkamer kunt u genieten van een versbereid, volledig Schots ontbijt en 's avonds staan er lokaal gevangen hert en zalm op het menu.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé ainsi qu'un menu comprenant du gibier et du saumon de la région pour le dîner au sein de la salle à manger de l'établissement.