Traduction de «menu met niet-koosjere » (Néerlandais → Français) :

Vered Hagalil Holiday Village Hotel beschikt over een uitstekend en bekend restaurant met een prachtig uitzicht op de Golan-hoogvlakte, en een menu met niet-koosjere gerechten.
L'hôtel comporte un excellent restaurant renommé offrant une vue magnifique sur le plateau du Golan et servant une cuisine non casher.

Het restaurant serveert overdag niet-koosjere maaltijden. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het prachtige terras.
Le restaurant sert des plats non casher toute la journée, et en été, vous pourrez déguster un repas ou un verre sur la magnifique terrasse.

Restaurant Seeblick biedt niet alleen uitzicht op het meer, maar ook een menu met seizoensgebonden, regionale gerechten.
Vous pourrez déguster un menu composé de plats régionaux de saison tout en admirant la vue sur le lac au restaurant Seeblick.

Het roomservice-menu biedt ook niet-vegetarische opties.
Vous pourrez aussi commander des plats non-végétariens depuis le menu du service d'étage.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant à la carte dispose d'un espace non-fumeurs séparé. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi chaque matin, ainsi que des plats bavarois et internationaux.

Als uw favoriete gerecht niet op het menu staat, kunnen de chef-koks het voor u klaarmaken.
Si votre plat préféré n'apparaît pas dans le menu, les chefs pourront vous le préparer.

Wanneer u even niet op pad bent, kunt u ontspannen op de ligweide van het hotel of genieten van het zeer gevarieerde menu in het gezellige restaurant.
Lorsque vous ne serez pas en train de découvrir la magnifique campagne environnante, vous pourrez vous reposer sur la pelouse bien exposée de l'établissement ou profiter d'une cuisine variée au restaurant chaleureux.

Het restaurant van het hotel is niet alleen onder de gasten populair en serveert een fantastisch menu voor de lunch.
Populaire dans la région, le restaurant de l'hôtel vous séduira par son délicieux menu pour le déjeuner.

Het restaurant is ook toegankelijk voor niet-hotelgasten; er staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant est ouvert au public et sert une cuisine méditerranéenne préparée avec des ingrédients locaux.

Restaurant Bale Bancakan en de muzieklounge Hegarmanah hebben Aziatische gerechten op het menu staan en de lobbylounge serveert lichte maaltijden en niet-alcoholische dranken.
Le restaurant Bale Bancakan et le salon Hegarmanah Music préparent des plats asiatiques, tandis que le salon du hall sert des repas légers et des boissons sans alcool.