Traduction de «menu geserveerd alsook echte » (Néerlandais → Français) :

In de bar wordt een seizoensgebonden Brits menu geserveerd, alsook echte ales van de tap.
Un menu britannique de saison est servi au bar, ainsi que d'authentiques bières en fût.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
L'hôtel County sert un copieux petit-déjeuner anglais et un menu du soir varié dans une salle à manger spacieuse.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Doté de parquet véritable, de canapés confortables et de cheminées à bois, le restaurant The Deck sert un menu européen moderne élaboré à partir de produits frais et locaux et de fruits de mer écossais.

Het Thomas Arms Hotel serveert echte ale uit Wales en een menu met traditioneel Britse gerechten, die op bestelling worden klaargemaakt en de hele dag geserveerd worden.
Le Thomas Arms Hotel propose des bières galloises et une carte composée de plats britanniques traditionnels, cuisinés à la demande et servis toute la journée.

De eigen, traditionele pub biedt een breed scala aan echte ales, ciders en wijnen en een menu met verse, gepaneerde kabeljauw geserveerd met zelfgemaakte friet, vers bereide baguettes en snacks.
Il propose un menu comprenant du cabillaud frais pané avec frites maison et des baguettes fraîchement préparées. Un snack-bar est également disponible.