Vertaling van "menu's zijn altijd " (Nederlands → Frans) :

De menu's zijn altijd inclusief fantasierijke vegetarische keuzes en bieden een balans tussen traditionele keuken en meer avontuurlijke, trendy gerechten.
Ces derniers, comprenant toujours des plats végétariens inventifs, présentent un équilibre entre une cuisine traditionnelle et des plats plus audacieux, inspirés par les tendances actuelles des cuisines du monde.

Het Altijd Zon bevindt zich in Oss.
L'Altijd Zon est situé à Oss.

Op loopafstand van Altijd Wad, vindt u de haven, het strand, de zee en de duinen, de winkels, de restaurants, cafés en terrassen.
À une courte distance de marche de l'Altijd Wad, vous rejoindrez le port, la plage, la mer, les dunes, les boutiques, les restaurants, les cafés et les terrasses.

Het Hotel Altijd Wad is een klein en comfortabel hotel in het hart van West-Terschelling.
L'hôtel Altijd Wad est un petit hôtel confortable implanté au cœur de Terschelling West.

Bij het Altijd Zon vindt u een tuin, een gemeenschappelijk terras en een gedeelde keuken.
L'Altijd Zon possède un jardin ainsi qu'une terrasse et une cuisine communes.

BB altijd genieten biedt kamers met gratis WiFi en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking. De bed breakfast ligt op een rustige locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van Damme en 12 km van het middeleeuwse Brugge.
L'établissement BB altijd genieten bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne, à 5 minutes de route de Damme et 12 km de la ville médiévale de Bruges. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et adaptées aux personnes à mobilité réduite.

U rijdt in 25 minuten van BB altijd genieten naar de Nederlandse gemeente Sluis, waar de winkels 7 dagen per week zijn geopend.
La ville hollandaise de L'Écluse, avec ses commerces ouverts 7 jours par semaine, est accessible en 25 minutes depuis le BB altijd genieten.

Bij BB altijd genieten kunt u ontspannen op het tuinterras met barbecuefaciliteiten.
Le BB altijd genieten propose une terrasse sur jardin propice à la détente et munie d'un barbecue.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het menu kan altijd worden aangepast aan de individuele behoeften.
Les menus et les plans de restauration peuvent être adaptés à vos besoins individuels.