Vertaling van "men het hele " (Nederlands → Frans) :

Hotel Baita ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale-gletsjers, waar men het hele jaar door kan skiën en langlaufen.
L'établissement est situé au pied des glaciers d'Ortles-Cevedale, où vous pourrez faire du ski alpin et du ski de fond tout au long de l'année.

In het hele hotel kan men gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

Bij de bar kunnen de hele dag drankjes besteld worden, die men kan nuttigen op het zonneterras rond het zwembad.
Vous pourrez prendre une boisson au bar à toute heure de la journée et la déguster sur la terrasse bien exposée, au bord de la piscine.

Er is tevens een excursiebalie aanwezig. In het hele hotel is gratis WiFi aanwezig en men kan er ook een fiets huren.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel et un service de location de vélos est à votre disposition sur place.

In het charmante restaurant kan men kiezen uit een breed scala aan gerechten van over de hele wereld, evenals overheerlijke wijnen van topkwaliteit.
Dans le charmant restaurant, vous pourrez choisir parmi une large sélection de plats internationaux et de délicieux vins de qualité.