Vertaling van "meliá marbella " (Nederlands → Frans) :

Meliá Marbella ligt in het centrum van Puerto Banús, op 100 meter van de zee.
Le Melia Marbella Banús est installé au cœur de Puerto Banús, à 100 mètres de la mer.

Melia Marbella Banus ligt vlak bij de promenade in Puerto Banus en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Marbella met gratis WiFi, een dakterras en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Melia Marbella Banus se trouve près de la promenade, dans la zone Puerto Banús, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Marbella propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant buffet avec vue sur le jardin.

Melia Marbella Banus voor families biedt 200 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Melia Marbella Banus propose 200 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het luxueuze Melia Marbella Banús heeft 3 buitenzwembaden met onder andere speciale gedeeltes voor kinderen.
L'hôtel de luxe Melia Marbella Banús possède 3 piscines extérieures avec des bassins réservés aux enfants.

Alle kamers van Meliá Marbella Banús zijn voorzien van een interactieve satelliet-tv en een kluisje.
Toutes les chambres du Melia Marbella Banús comprennent une télévision par satellite interactive et un coffre-fort.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Le Melia Marbella La Quinta Golf Spa vous accueille dans une pittoresque vallée du Golf. Il vous propose un spa, un parcours de golf de 27 trous, une salle de sport gratuite ouverte 24h/24 et trois piscines bordées de jardins.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa heeft een kinderclub en de Costa del Sol ligt op slechts 5 minuten rijden.
La Quinta possède un club pour enfants. Vous rejoindrez la Costa del Sol en seulement 5 minutes en voiture.

De 3 restaurants van het Melia Marbella La Quinta Golf Spa serveren mediterrane, Andalusische en Japanse gerechten.
Les trois restaurants du Meliá La Quinta vous serviront une cuisine méditerranéenne, andalouse et japonaise.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Le Gran Meliá Don Pepe est situé sur le front de mer, à proximité de la plage Don Pepe de Marbella et à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Gran Meliá Don Pepe bevindt zich aan de populaire Costa del Sol, op slechts 5 minuten lopen van het Parco Paco Cantos en op minder dan 2 km van de historische binnenstad van Marbella.
Situé sur la célèbre Costa del Sol, le Gran Meliá Don Pepe se trouve à seulement 5 minutes de marche du parc Paco Cantos ainsi qu'à moins de 2 km de la vieille ville historique de Marbella.