Traduction de «meliá don pepe bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Gran Meliá Don Pepe bevindt zich aan de populaire Costa del Sol, op slechts 5 minuten lopen van het Parco Paco Cantos en op minder dan 2 km van de historische binnenstad van Marbella.
Situé sur la célèbre Costa del Sol, le Gran Meliá Don Pepe se trouve à seulement 5 minutes de marche du parc Paco Cantos ainsi qu'à moins de 2 km de la vieille ville historique de Marbella.

Hotel Boutique Don Pepe bevindt zich op 14 km van de luchthaven Simon Bolivar. Gratis parkeergelegenheid vindt u op een nabijgelegen locatie.
L'Hotel Boutique Don Pepe se situe à 14 km de l'aéroport international Simón Bolívar et vous trouverez un parking privé gratuit à proximité.

Het ideaal gelegen Hotel Don Pepe bevindt zich dicht bij de snelweg AP-9, op 20 minuten rijden van Vigo en op 35 minuten rijden van Santiago de Compostela.
L'Hotel Don Pepe bénéficie d'un emplacement idéal juste à côté de l'autoroute AP-9, à 20 minutes en voiture de Vigo et à 35 minutes de route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Le Gran Meliá Don Pepe est situé sur le front de mer, à proximité de la plage Don Pepe de Marbella et à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Gran Meliá Don Pepe heeft bovendien een bar bij het zwembad, een gastronomische oester- en kaviaarbar en een gedeelte waar Belgische chocolade en macarons verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez également profiter d'un bar au bord de la piscine, d'un espace gastronomique pourvu d'un bar à huîtres et à caviar, ainsi que d'un espace servant des chocolats belges et des macarons.

De kamers en-suites van Hotel Boutique Don Pepe bevinden zich in een rustige omgeving, en hebben een eigen badkamer met warm water, een minibar, airconditioning, een iPod-dock, en een lcd-tv met satellietzenders.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres et suites de l'Hotel Boutique Don Pepe sont équipées d'une salle de bains privative avec eau chaude, d'un minibar, de la climatisation, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Hotel Tio Pepe bevindt zich op 3 km van het nationale park Sierra de Irta, waar u heerlijk kunt wandelen en aan hengelsport kunt doen.
Le parc national Sierra de Irta est situé à 3 km du Tío Pepe.

The Level at Melia Caribe Tropical bevindt zich in Bávaro en biedt 10 buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum, 10 restaurants, 14 bars en 3 verschillende buffetten.
Situé à Bávaro, le Level at Melia Caribe Tropical possède 10 piscines extérieures, un spa et centre de bien-être, 10 restaurants, 14 bars et 3 buffets différents.

Het Meliá Istrian Villas bevindt zich dicht bij de stranden, de restaurants en de winkels van Umag.
Le Meliá se situe à proximité des plages, des restaurants et des boutiques d'Umag.

Het Meliá Maria Pita bevindt zich in het centrum van A Coruña, op minder dan 500 meter van bezienswaardigheden zoals de Torre de Hércules en het wetenschappelijk museum Domus.
Le Meliá María Pita se trouve dans le centre de La Corogne et à moins de 500 mètres d'attractions comme la tour d'Hercule et le musée des sciences Domus.