Traduction de «meio » (Néerlandais → Français) :

Pousada Porto do Meio ligt op slechts 100 meter van het strand Araçaípe, en op 800 meter van het dorpscentrum van Arraial d’Ajuda.
Situé à seulement 100 mètres de la plage d'Araçaípe, le Pousada Porto do Meio se trouve à 800 mètres du centre du village d'Arraial d'Ajuda.

De kamers van het Porto do Meio zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Toutes climatisées, les chambres du Porto do Meio comprennent une terrasse offrant une vue sur le jardin et un hamac.

Dit kleurrijke pension ligt op 200 meter van de stranden van Cachorro, Meio en Conceição, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Située à moins de 200 mètres des plages de Cachorro, Meio et Conceição, cette maison d'hôtes colorée propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Les plages Praia do Cachorro et Praia do Meio sont accessibles en seulement 10 minutes à pied depuis l'hôtel Sítio Dodó, tandis que l'église Nossa Senhora dos Remédios ne se trouve qu'à 5 minutes de marche.

Ribeirão do Meio ligt op 2,5 km afstand.
Ribeirão do Meio vous attend à 2,5 km. Le stationnement est gratuit.

Alto Mar ligt op een heuveltop met een panoramisch uitzicht op de oceaan. De stranden Cachorro, Meio en Conceição zijn vanaf het hotel in 10 minuten te bereiken.
Situé à seulement 10 minutes à pied des plages de Cachorro, Meio et Conceição, l'Alto Mar Guest House est implanté sur une colline avec vue panoramique sur l'océan.

Het strand van Praia do Meio ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
La plage Praia do Meio est située à 10 minutes de marche.

De rivier Ribeirão do Meio bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Enfin, le fleuve Ribeirão do Meio est à 1 km de l'établissement.

Het Golden Tulip Interatlântico ligt op slechts een paar meter van het Praia do Meio-strand en het centrum van Natal. Het biedt ruime kamers met uitzicht over de oceaan.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Meio et du centre-ville de Natal, l'hôtel Golden Tulip Interatlântico propose des chambres spacieuses qui offrent une vue sur l'océan.

Het bevindt zich op 6 km van het Dunas Park en op 13 km van Praia do Meio.
Cet établissement se trouve à 5,9 km du parc Dunas et à 12,9 km de la plage Praia do Meio.