Vertaling van "mei t m september serveert " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt halverwege Florence en Siena. Van mei t/m september serveert het hotel lichte lunches bij het zwembad en op het panoramische terras van de bar.
De mai à septembre, l'établissement sert des déjeuners légers au bord de la piscine et sur la terrasse panoramique du bar.

Van 31 mei tot 1 september serveert het restaurant Zweedse gerechten voor de lunch en het diner.
Du 31 mai au 1er septembre, le restaurant sert une cuisine suédoise pour le déjeuner et le dîner.

Darwin's Café, geopend van mei t/m september, is een informele eetgelegenheid in het hotel en serveert gebak en een lunchmenu.
Le café Darwin's, ouvert de mai à septembre, est le restaurant décontracté de l'établissement.

Het restaurant is geopend van mei t/m september en serveert traditionele Italiaanse gerechten en 4-gangendiners.
Le restaurant, ouvert de mai jusqu'à fin septembre, sert une cuisine italienne traditionnelle et des dîners à quatre plats.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Une navette régulière entre l'île de Tronchetto et le camping est disponible sur demande de mai à octobre. Vous pourrez en outre réserver une navette aéroport de mi-mai à mi-septembre.

In mei, juni en september geldt bij Santa Maria een minimumverblijf van 2 nachten, in juli en augustus (en eventueel tijdens feestdagen) is dit 3 nachten.
Veuillez noter que le Santa Maria vous accueille pour des séjours minimum de 2 nuits en mai, juin et septembre, et des séjours minimum de 3 nuits en juillet et en août (et pendant certaines périodes).

Van begin mei tot eind september zijn er parasols en ligstoelen voor gasten beschikbaar op het strand.
Un parasol et des chaises longues sont à votre disposition à la plage, à partir du début du mois de mai jusqu'à la fin du mois de septembre.

Hoteldorf Seeleitn is alleen geopend van mei tot en september.
Le Dorf Seeleitn est ouvert uniquement de mai à septembre.

Hotel Berghof Amaranth heeft een grote terrastuin en een met zonne-energie verwarmd zwembad (open van half mei tot half september, als het weer het toelaat) en een kinderspeelplaats.
L'Hôtel Berghof Amaranth comprend un grand jardin en terrasses avec une piscine à chauffage solaire (ouverte de mi-mai à mi-septembre, lorsque le temps le permet) ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Het hotel beschikt over een restaurant met internationale keuken, geopend van mei t/m september.
L'hôtel abrite un restaurant servant une cuisine internationale et ouvrant de mai à septembre.