Vertaling van "meeste zijn uitgerust " (Nederlands → Frans) :

De meeste zijn uitgerust met een balkon en sommige bieden uitzicht op het Gardameer.
La plupart des chambres disposent d'un balcon et certaines offrent une vue sur le lac de Garde.

De meeste zijn uitgerust met een flatscreen-tv, en ze hebben allemaal een badkamer met een bad of een douche.
La plupart sont dotés d'une télévision à écran plat et tous possèdent une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De meeste zijn uitgerust met een knusse leren bank. Een volledig Iers ontbijt met lokale ingrediënten wordt elke dag geserveerd in de lichte en mooi ingerichte ontbijtzaal.
La plupart d'entre elles comprennent également de confortables canapés en cuir. Un petit-déjeuner irlandais complet élaboré à partir d'ingrédients locaux est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner lumineuse décorée avec goût.

De meeste zijn uitgerust met een balkon en een minibar.
La plupart d'entre elles possèdent également un balcon et un minibar.

De meeste zijn uitgerust met gratis WiFi.
La plupart disposent aussi d'une connexion Wifi gratuite.

Ze beschikken alle over een balkon of terras met panoramisch uitzicht op de bergen en de meeste zijn uitgerust met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Tous sont agrémentés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne et la plupart présentent une cuisine ou kitchenette entièrement équipées.

Voor wat entertainment zijn de meeste verdiepingen uitgerust met een gemeenschappelijke lounge met een 42-inch flatscreentelevisie.
Pour vos loisirs, la plupart des étages ont un salon commun doté d'une télévision à écran plat de 107 cm.

Kaikoura Top 10 Holiday Park biedt tal van huisjes en zelfstandige accommodaties, waarvan de meeste zijn uitgerust met airconditioning, satelliet-tv en een dvd-speler.
L'établissement propose plusieurs chalets et des logements indépendants, la plupart avec la climatisation, la télévision par satellite et un lecteur DVD.

Alle kamers hebben frisse handdoeken en beddengoed, en de meeste zijn uitgerust met een eigen, moderne badkamer.
Toutes les chambres sont dotées de linge de lit et de toilette propre et la plupart possèdent une salle de bains privative moderne.

Ze beschikken allemaal over kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer, en de meeste zijn uitgerust met een flatscreentelevisie.
Elles comprennent une télévision par câble, un bureau et une salle de bains privative. La plupart des télévisions sont à écran plat.