Traduction de «meeste restaurants » (Néerlandais → Français) :

De meeste restaurants en bars kijken uit op de zee.
La plupart des bars et des restaurants donnent sur la mer.

De meeste restaurants en bars, en bijvoorbeeld ook het Rubenshuis, liggen op loopafstand.
La plupart des restaurants et des bars, ainsi que la maison-musée de Rubens, se trouvent à quelques mètres de distance.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
La ville abrite également le château de Kenilworth, le plus grand d'Angleterre, un vieux quartier pittoresque et une grande variété de restaurants pour tous les goûts, la plupart accessibles à pied depuis l'hôtel.

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot tot hun beschikking staat. Lokale restaurants zijn beschikbaar binnen 5 minuten lopen. De meeste restaurants serveren vis-, schelp- en schaaldierspecialiteiten uit het gebied.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine équipée à votre disposition. Des restaurants locaux se situent à moins de 5 minutes à pied. La plupart servent des spécialités de poissons et de fruits de mer de la région.

Het nabijgelegen centrum van Peniche beschikt over verschillende restaurants. De meeste restaurants serveren de traditionele visgerechten uit de regio.
Vous trouverez également de nombreux restaurants servant des plats traditionnels à base de poisson de la région, dans le centre de Peniche.

Op 50 meter afstand van het appartementencomplex zijn een ​​verscheidenheid aan restaurants gelegen. De meeste restaurants bieden Mexicaanse gerechten en gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Vous trouverez toute une gamme de restaurants proposant des plats mexicains et une cuisine à base de poisson à moins de 50 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 10 meter verderop en op minder dan 1 km afstand vindt u nog meer eetgelegenheden. De meeste restaurants in de omgeving zijn gespecialiseerd in traditionele Portugese gerechten.
Pour les options de repas, le restaurant le plus proche se trouve à seulement 10 mètres et plusieurs restaurants sont disponibles à moins d'1 km. La plupart des restaurants de la région se spécialisent dans des plats traditionnels portugais.

Verschillende restaurants liggen op 5 km van de accommodaties. De meeste restaurants serveren traditionele lekkernijen zoals de Bolo de Caco (een regionaal soort knoflookbrood) of Espetada Madeirense (vleesspiezen). Alle gerechten worden vergezeld met kwaliteitswijn uit Madeira of de regionale drank Poncha.
À moins de 5 km du Quinta da Vila, vous trouverez plusieurs restaurants servant des spécialités traditionnelles, comme le bolo de caco (variante régionale du pain à l'ail) ou l'espetada madeirense (brochettes de viande), le tout accompagné d'un vin de Madère de qualité ou de poncha, une boisson régionale.

Het centrum van Calheta biedt een breed scala aan lokale restaurants. De meeste restaurants serveren typisch Portugese gerechten en regionale gerechten uit Madeira samen met de beroemde Madeira-wijn.
Le centre-ville de Calheta regorge de restaurants, la plupart servant des repas typiquement portugais et des plats régionaux de Madère accompagnés du célèbre vin de Madère.

Of u kunt kiezen uit verschillende restaurants in het nabijgelegen centrum van Alcobaça. De meeste restaurants serveren traditionele Portugese gerechten.
Par ailleurs, divers restaurants sont implantés dans le centre d'Alcobaça à proximité, la plupart servant des plats portugais traditionnels.