Traduction de «meeste hebben ook directe » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Collinetta beschikken over een televisie, een kleine koelkast en een eigen badkamer. De meeste hebben ook directe toegang tot een gedeeld terras.
Toutes les chambres du Collinetta disposent de la télévision, d'un petit réfrigérateur et d'une salle de bains privative. La plupart bénéficient d'un accès direct à une terrasse commune.

De meeste hebben ook een balkon, sommige hebben een zithoek, en sommige kamers hebben uitzicht op de bergen.
La plupart comportent également un balcon. Certains possèdent un coin salon, d'autres offrent une vue sur les montagnes.

De accommodaties hebben een tv en de meeste hebben ook een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een eethoek.
Offrant une vue sur les montagnes et le jardin, les logements comprennent une télévision. La plupart disposent par ailleurs d'une cuisine entièrement équipée ou d'une kitchenette avec coin repas.

Alle kamers hebben grote ramen, en de meeste hebben ook een balkon.
Toutes les chambres sont dotées de grandes fenêtres et la plupart d'entre elles possède un balcon.

De appartementen hebben een keuken met een vaatwasser en de meeste hebben ook een balkon.
Les appartements sont pourvus d'une cuisine avec lave-vaisselle et la plupart des hébergements bénéficient d'un balcon.

Alle kamers hebben een eigen douche, en de meeste hebben ook een eigen toilet.
Chacune comprend une douche privative et la plupart sont pourvues de toilettes privées.

De wooneenheden hebben hardhouten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank. De meeste hebben ook een terras of een patio.
Les logements revêtus de parquet disposent tous d'une kitchenette complète ainsi que d'une pièce à vivre avec une télévision à écran plat et un canapé-lit. La plupart sont également dotés d'un patio ou d'une terrasse.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met toiletartikelen, en de meeste hebben ook een balkon.
Toutes disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette, et la plupart d'entre elles ont un balcon.

De meeste hebben ook een balkon. Het Hotel Residence beschikt ook over een bar en een bergruimte voor uw ski's.
L'hôtel Residence dispose également d'un bar et d'une salle de stockage pour vos skis.

De meeste hebben ook een grote woonkamer.
La plupart possèdent également un vaste coin salon.