Vertaling van "meeste gevallen " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres spacieuses et confortables, jouissant d" un balcon exposé plein sud pour la majeure partie et d" une vue panoramique exceptionnelle.

De door het hotel geserveerde maaltijden worden bereid met regionale, en in de meeste gevallen, biologische producten.
L'hôtel sert des repas préparés avec des produits régionaux, bio pour la plupart.

Het biedt chique, geluiddichte kamers met gratis WiFi en in de meeste gevallen een balkon of een terras.
Il propose des chambres chic et insonorisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het verfijnde restaurant biedt mooi en sierlijke pleisterwerk, en serveert heerlijke gerechten die bereid zijn met de beste, verse en in de meeste gevallen seizoensgebonden ingrediënten die plaatselijk verkrijgbaar zijn.
Décoré dans un style sophistiqué avec de jolies moulures, le restaurant gastronomique propose une délicieuse cuisine préparée à partir de produits de saison locaux et frais de la plus haute qualité.

De appartementen van Atlantis Las Lomas hebben een balkon of een terras, in de meeste gevallen met uitzicht op het zwembad.
Les appartements sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse, dont la plupart donnent sur la piscine.

Het pension wordt omringd door de heuvels van Monferrato en biedt eenvoudig ingerichte kamers met antieke meubels en in de meeste gevallen stenen plafonds.
Entourée par les collines de Monferrato, la maison d'hôtes propose des chambres décorées de façon simple avec des meubles anciens en bois et des plafonds en pierre pour la plupart.

De kamers zijn elegant en voorzien van houten meubilair en in de meeste gevallen vloerbedekking.
Les chambres sont élégantes et dotées de mobilier en bois.

Elke kamer is voorzien van houten meubels en in de meeste gevallen parketvloeren.
Chacune des chambres comprend un mobilier en bois et, pour la plupart, du parquet.