Traduction de «meest historische wijk van rome » (Néerlandais → Français) :

Hotel Genio is gelegen in de meest historische wijk van Rome en biedt vanaf het dakterras een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé dans le quartier le plus historique de Rome, l'hôtel Genio offre une vue panoramique sur la ville depuis sa terrasse sur le toit.

Het Colosseum 226 ligt net om de hoek van de Pauselijke Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen en in de meeste historische wijk van Rome.
L'établissement se trouve juste au coin de la basilique Saint-Jean de Latran dans le quartier le plus historique de Rome.

Hotel Oxford ligt in de meest exclusieve wijk van Rome, net achter de Via Veneto en de Spaanse Trappen.
Situé dans le quartier le plus chic de Rome, l'Hotel Oxford se trouve juste derrière la Via Veneto et la place d'Espagne.

Verder zijn de busverbindingen hier uitstekend te noemen. Paisiello Parioli is een betaalbaar hotel in de meest exclusieve wijk van Rome.
Le Parioli Paisiello est un hôtel au tarif abordable dans le quartier le plus chic de Rome.

U bevindt zich op 5 minuten lopen van het Piazza Navona en enkele van de meest historische monumenten van Rome.
Vous rejoindrez en 5 minutes à pied la place Navone et quelques-uns des monuments les plus célèbres de Rome.

Navona Tower Relais is gevestigd in één van de meest historische buurten van Rome, naast het Piazza Navona.
Le Navona Tower Relais vous accueille dans l'un des quartiers les plus chargés d'histoire de Rome, à proximité de la place Navone.

Hotel Julia ligt in een klein straatje in een historische wijk van Rome.
Le Julia Hotel se situe dans une petite rue du centre historique de Rome.

Het Mercure Roma Centro Colosseo is een opvallend wit gebouw in een historische wijk van Rome.
Occupant un impressionnant bâtiment blanc, le Mercure Roma Centro Colosseo vous accueille dans un quartier historique de Rome.

Hotel James Joyce verwelkomt in de meest historische wijk van Triëst, in het voetgangersgebied Cavana, zo'n 250 meter van het centrale plein Piazza Unità d'Italia.
L'Hotel James Joyce vous accueille au sein du plus vieux quartier de Trieste, dans la zone piétonne Cavana, à 250 mètres de la place principale Piazza Unità d'Italia.

Dit zorgvuldig gerestaureerde gebouw dateert uit de 18e eeuw en is gelegen in de meest historische wijk van Ronda, omringd door eeuwenoude monumenten.
L'établissement, restauré dans les règles de l'art, date du XVIIIe siècle. Il est situé en plein cœur du plus vieux quartier de la ville de Ronda, au milieu des monuments historiques.