Vertaling van "meest historische hofsteden in zuid-afrika " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in een van de meest historische hofsteden in Zuid-Afrika, aan de voet van de spectaculaire Drakenstein-bergen in het hart van de wijnstreken.
Situé dans l'une des fermes les plus anciennes d'Afrique du Sud, cet hôtel est sis au pied des spectaculaires montagnes Drakenstein, au cœur de la région des vignes.

Het ligt in het projectontwikkelingsgebied Langezandt Fisherman's Village, op 15 minuten rijden van Kaap Agulhas, de meest zuidelijke punt van Zuid-Afrika.
Vous séjournerez dans le village de Langezandt, en plein développement immobilier, à 15 minutes de route du cap des Aiguilles, le point le plus méridional de l'Afrique du Sud.

African Violet ligt op het meest zuidelijke schiereiland van Zuid-Afrika, en biedt een ononderbroken uitzicht op de kustlijn.
Niché sur la péninsule la plus méridionale d'Afrique du Sud, l'African Violet dispose d'une vue imprenable sur le littoral.

Binnen 2 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants. De historische en eerste golfclub in Zuid-Afrika, de Royal Cape Golf Club, ligt op 10 minuten rijden van het pension.
De plus, vous trouverez plusieurs restaurants à environ 2 km. Le club de golf historique Royal Cape Gold Club, le premier ayant ouvert ses portes en Afrique du Sud, se trouve à 10 minutes de route de la maison d'hôtes.

Dit pension ligt langs de schilderachtige Route 62 van Zuid-Afrika. U bent slechts op 2 uur rijden van Kaapstad. Het combineert historische charme met moderne luxe.
Située le long de la route panoramique 62 d'Afrique du Sud, et à seulement deux heures du Cap, la maison d'hôtes 20 on Church allie charme d'époque et luxe moderne.