Vertaling van "meest chique " (Nederlands → Frans) :

Novotel is gelegen in Vitacura, het meest chique district van de stad met een ideale ligging ten opzichte van de stranden en de Valle Nevado.
Notre Novotel est situé à Vitacura, le quartier le plus élégant de la ville, idéalement situé pour se rendre à la plage ou au Valle Nevado.

Het Royal Boutique Hotel is ideaal gelegen in het hart van de Jardins, de meest chique wijk van São Paulo, en biedt stijlvolle suites op slechts 2 blokken van Paulista Avenue.
Idéalement situé au cœur de Jardins, le quartier le plus chic de São Paulo, cet hôtel Royal Boutique dispose de suites élégantes à seulement 2 pâtés de maisons de l'avenue Paulista.

Het Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel is een van de meest chique en modernste 5-sterrendesignhotels, in het stadscentrum. Het ligt aan de beroemde Ringboulevard, op 200 m van de Opera.
L'établissement The Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel est l'un des hôtels de caractère les plus chic et les plus modernes de la ville. Il se situe en plein centre-ville, sur le fameux boulevard du Ring, à 200 mètres de l'opéra.

La Residence ligt in het hart van Jardins, de meest chique wijk van São Paulo, en op 2 stratenblokken van de Avenida Paulista.
Situé à 2 pâtés de maisons de l'avenue Paulista, l'établissement La Residence Paulista vous accueille au cœur du quartier des Jardins, le plus luxueux de São Paulo.

Hotel Farnese is een luxe hotel in het hart van een van de meest chique wijken van Rome, Prati, en ligt tussen Vaticaanstad en Piazza del Popolo.
L'Hotel Farnese est un établissement de luxe situé en plein cœur de Prati, l'un des quartiers les plus élégants de Rome, entre le Vatican et la Piazza del Popolo.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Hôtel le plus central de Melbourne, le Mercure Welcome Melbourne est entouré de magasins, théâtres, galeries, bars et restaurants appréciés de la ville. Découvrez également son Cocoon Bar chic et chaleureux, son Soul Café moderne et le Louden Kitchen Grill.

Het biedt chique, geluiddichte kamers met gratis WiFi en in de meeste gevallen een balkon of een terras.
Il propose des chambres chic et insonorisées avec une connexion Wifi gratuite.

The Clubhouse heeft een chique en luxueuze inrichting. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi, en is gelegen in het hart van Palermo, de meest trendy wijk van Buenos Aires.
Affichant un décor chic et luxueux, l'établissement The Clubhouse se trouve au cœur de Palerme, le quartier le plus branché de Buenos Aires. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.