Traduction de «mediterrane kust » (Néerlandais → Français) :

De mediterrane kust en de stranden liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
La côte méditerranéenne et les plages se trouvent à 20 minutes en voiture seulement.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Après avoir savouré un petit-déjeuner dans la salle à manger agréable, partez à la découverte de l'héritage culturel de la région et du superbe Cap d'Agde, un des plus grands ports de plaisance des côtes méditerranéennes françaises.

Hôtel Bahia ligt aan de mediterrane kust, op een 1 hectare stuk grond met veel groen en door bomen omringd.
L'Hôtel Bahia est situé dans un parc boisé et verdoyant d'un hectare, le long de la côte méditerranéenne.

Het Ramada Hotel Suites is een 5-sterrenhotel in het centrum van Netanya, aan de mediterrane kust van Israël.
L'hôtel 5 étoiles Ramada vous accueille au cœur de Netanya, sur la côte méditerranéenne d'Israël.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de mediterrane kust, en op 10 km van de luchthaven.
Il se trouve à seulement 15 minutes de route de la côte méditerranéenne et à 10 km de l'aéroport.

Bed Breakfast Aloisio is een gerenoveerde villa gelegen tussen berg Etna en de Mediterrane kust, op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Catania.
Situé à seulement 10 minutes de route du centre historique de Catane, le Bed and Breakfast Aloisio occupe une villa rénovée située entre l'Etna et la côte méditerranéenne.

Het Ibis Budget Hyères ligt in Hyeres, op slechts 6 km van de luchthaven Toulon-Hyères en de mediterrane kust.
Installé à Hyères, l'ibis budget Hyères est à seulement 6 km de l'aéroport de Toulon-Hyères et de la côte méditerranéenne.

De prachtige tuinen van het hotel vormen een ideale oase om te ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven en om rustig rond te wandelen. Dit, in combinatie met het schitterende uitzicht op de omliggende dennenbossen die zo karakteristiek zijn voor de mediterrane kust, stelt u in staat om op het terras van het hotel achterover te leunen en te ontspannen.
Les superbes jardins de l'hôtel constituent un cadre idéal pour s'évader et se promener. Admirez les vues magnifiques sur les pinèdes alentour, typiques de la côte méditerranéenne, tout en vous relaxant, confortablement installés sur la terrasse de l'hôtel.

Welkom bij het Bacchus Pension in deze populaire stad aan de Mediterrane kust, waar u een huiselijke sfeer en traditionele Turkse gastvrijheid aan zult treffen.
Bienvenue à la Pension Bacchus, qui vous attend avec une atmosphère agréable et l'hospitalité turque traditionnelle dans cette ville touristique populaire de la côte méditerranéenne.

Hotel Beydagi Konak ligt in het centrum van het mooie stadje Göynük, aan de Turkse Mediterrane kust.
L'hôtel Beydagi Konak se situe au centre d'un village pittoresque, Goynuk, sur la côte méditerranéenne.