Traduction de «mediterrane cuisine » (Néerlandais → Français) :

Hotel De L'Ange is een knusse en comfortabele accommodatie in de ware Elzasser stijl. Het restaurant serveert Mediterrane cuisine (Italiaans en tapas).
Harmonieux et confortable, l'Hôtel De L’ange allie la tradition alsacienne et saveurs méditerranéenne (cuisine Italienne et bars Tapas).

Het hotelrestaurant van het Karnerhof serveert lichte gerechten voor de sporters en de bezoekers van de spa, alsmede streekspecialiteiten uit Karinthië en mediterrane cuisine; u bevindt zich hier dicht bij Italië.
Le restaurant de l'hôtel, le Karnerhof, sert des plats légers pour les sportifs et les curistes, ainsi que des spécialités régionales de Carinthie et une cuisine méditerranéenne inspirée par la proximité de l'Italie.

Op het terras van het hotel, dat ook op zee uitkijkt, geniet u van echt mediterrane cuisine, bereid met ingrediënten uit de regio. Bij de bar kunt u een creatieve cocktail bestellen.
Savourez de la cuisine typique de la Méditerranée avec des produits locaux, sur la terrasse de l'hôtel, qui fait face à la mer, et dégustez un des cocktails créatifs du bar.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
La " dolce vita" vous attend dans des cours charmantes ornées de fontaines, une architecture italienne et une cuisine méditerranéenne. Venez profiter de tous les plaisirs offerts par cet hôtel de Naples.

In het smaakvol ingerichte restaurant kunt u genieten van mediterrane cuisine en verse seizoensgebonden en internationale gerechten.
Vous pourrez par ailleurs vous rendre dans le restaurant décoré avec goût. Celui-ci sert une cuisine méditerranéenne fraîchement préparée ainsi que des plats de saison et internationaux que vous pourrez savourer sur la terrasse.

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Son emplacement est idéal pour rejoindre Barcelone. À ses chambres lumineuses et confortables s'ajoute un restaurant proposant une cuisine méditerranéenne traditionnelle agrémentée de touches originales. C'est une véritable référence gastronomique dans la région.

In het restaurant kunt u zich laten verwennen met heerlijke streekgerechten en mediterrane cuisine. Ook kunt u voor een lichtere snack terecht in de bistro.
Le restaurant de l'hôtel propose de délicieuses spécialités régionales et une cuisine méditerranéenne.

Het eigen restaurant serveert heerlijke Sardijnse cuisine en klassieke mediterrane gerechten.
Le restaurant sur place sert une délicieuse cuisine sarde et des recettes classiques de la Méditerranée.

Het combineert mediterrane visgerechten met hoogwaardige Franse haute cuisine, met verse lokale ingrediënten van de markten van de Algarve.
Il combine des plats méditerranéens à base de fruits de mer avec une cuisine française de haute qualité en utilisant des ingrédients frais et locaux, provenant des marchés de l'Algarve.

De pizzeria buiten en het Seasons High Cuisine Restaurant serveren Europese, Russische en mediterrane gerechten.
Vous pourrez déguster des plats européens, russes et méditerranéens à la pizzeria en plein air et au restaurant Seasons High Cuisine.