Vertaling van "mediterraanse en oosterse sfeer " (Nederlands → Frans) :

Laat u verleiden door de mediterraanse en oosterse sfeer, terwijl u van een massage of schoonheidsbehandeling geniet.
Laissez-vous emporter par l'ambiance méditerranéenne et orientale, pendant que vous apprécierez un massage ou tout autre soin cosmétique.

Le Ksar de Fès biedt 3 suites, 9 kamers en 2 douirias (kleine traditionele huizen), klaar om u te ontvangen in een oosterse sfeer.
Le Ksar de Fès vous propose 3 suites, 9 chambres et 2 douirias (petites maisons traditionnelles), prêtes à vous accueillir dans une ambiance orientale.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Situé au milieu d'un parc de verdure de 3 hectares, le riad offre un havre de paix dans une ambiance orientale où se mêlent confort et raffinement.

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Décorées dans des couleurs chaudes et lumineuses, les chambres du San Andres Noblehouse Hotel vous plongent dans une ambiance orientale.

De Red Roses is een bar in oosterse sfeer, waar een verscheidenheid aan sigaren wordt aangeboden.
Le bar Red Roses propose un grand choix de cigares dans une ambiance orientale.

De Lotus Loungebar heeft een oosterse sfeer en serveert heerlijke drankjes en cocktails.
Le bar Lotus Lounge se distingue par son ambiance orientale et sert de délicieuses boissons et des cocktails.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met Aziatische zijden stoffen, die een oosterse sfeer creëren.
Les chambres climatisées du Thaiji Pousada e Parador sont décorées avec des étoffes de soie d'Asie créant une ambiance orientale.

Het LING BAO hotel beschikt over origineel Chinees meubilair om een echte oosterse sfeer te creëren.
Les authentiques meubles chinois décorant l'hôtel créent une atmosphère purement orientale.

Hotel Sankt Maximilian is gevestigd in een indrukwekkend jugendstil-gebouw en biedt rustige kamers en een mediterraanse sfeer.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, l'Hotel Sankt Maximilian propose des chambres paisibles et une ambiance méditerranéenne.

Het Apartamentos Isabel biedt een fijne, Mediterraanse sfeer, dankzij haar witgekalkte muren, mooie ramen met houten kozijnen, en groene details op het dak en het balkon.
L'établissement Apartamentos Isabel se distingue par une charmante touche méditerranéenne grâce à ses murs blanchis à la chaux, à ses fenêtres parées de jolis encadrements en bois et à la présence de verdure sur le toit et les balcons.