Traduction de «medio oktober kunt » (Néerlandais → Français) :

Van medio juni tot medio oktober kunt u bij de appartementen genieten van gratis begeleide wandeltochten en tegen een toeslag kunt u in die periode klimlessen volgen.
De mi-juin à mi-octobre, l'établissement propose des randonnées guidées gratuites et des cours d'escalade moyennant des frais supplémentaires.

Ook wordt er 1 keer per week ontbijt in een berghut georganiseerd. Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, liften en bussen en profiteert u van gratis wandeltochten met gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer.
La carte Ötztal Premium est comprise dans tous les tarifs à partir de début juin jusqu'à mi-octobre. Elle permet notamment d'utiliser gratuitement les téléphériques, remontées mécaniques et bus, de faire des randonnées guidées gratuites ainsi que d'accéder gratuitement aux bains publics et aux lacs.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen en parasols rondom het zwembad, dat van april tot medio oktober geopend is.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la piscine, qui est ouverte d'avril à mi-octobre.