Traduction de «medina en dicht » (Néerlandais → Français) :

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Situé au cœur de la médina historique, à proximité du palais Bahia et de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Flam vous propose un hébergement calme et luxueux, agrémenté d'une touche personnelle.

Het Riad Marlinea ligt in de kustplaats Salé, binnen de medina en dicht bij de historische markten en stranden.
Le Riad Marlinea est situé dans la ville côtière de Salé, au cœur de la médina et à proximité des vieux marchés et des plages.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Situé dans le centre historique de Marrakech, à proximité de la place Jamaâ El Fna, cet hôtel propose des jardins exotiques, une piscine extérieure, ainsi qu'un spa avec hammam, bain à vapeur et soins de beauté marocains traditionnels.

Riad 34 ligt in het hart van de medina in Marrakech en dicht bij het Bahia-paleis.
L'établissement Riad 34 se trouve à Marrakech, au cœur de la médina, près du palais de la Bahia.

Deze riad ligt in het hart van de medina, dicht bij de soeks, op 8 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein.
Ce riad est situé au cœur de la Médina, à proximité des souks et à 8 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna.

Het Dar Sohane ligt in het hart van de Medina van Marrakech, dicht bij het plein Djemaa el Fna.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, l'établissement Dar Sohane se trouve à proximité de la place Jamaâ El Fna.

Deze Riad ligt in de medina van Marrakech, dicht bij de souks en op 10 minuten lopen van het Jemaa-el-Fna-plein.
Ce riad est situé dans la médina de Marrakech, à proximité des souks et à 10 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Riad Cinnamon ligt in de medina van Marrakech, dicht bij de markten van Souk en op 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Le Riad Cinnamon est situé dans la médina de Marrakech, à proximité des souks et à 10 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Riad 107 ligt in in de medina van Marrakech, dicht bij het Jamaa El Fna-plein.
Le Riad 107 est situé dans dans la médina de Marrakech, près la place Jemaa el-Fna.

Het hotel ligt dicht bij de medina, het Dejemaa El Fna plein, het nieuwe koninlijke paleis en de schaduw van de Koutoubia.
Non loin de l'hôtel, vous trouverez la Médina, la Place Jemaa El Fna, le nouveau Palais Royal et la Koutoubia.