Traduction de «medewerkers van hotel calypso geven » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke medewerkers van Hotel Calypso geven graag informatie over Benidorm en de verschillende bezienswaardigheden.
Le personnel amical de l'Hotel Servigroup Calypso se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Benidorm et ses divers sites d'intérêt.

In Propriano vindt u winkels en kunt u van alles doen. De medewerkers van Hotel Bartaccia geven u graag advies over leuke bezienswaardigheden en dergelijke.
Des commerces et des activités vous attendent à Propriano. De plus, le personnel de l'hôtel pourra vous recommander des endroits particuliers.

De medewerkers van Hotel Ten Putte geven u graag advies over goede cafés en restaurants in de omgeving, waar u kunt genieten van zowel Belgische als internationale specialiteiten.
L'hôtel peut également vous faire des suggestions sur les cafés et restaurants servant des spécialités belges et internationales à proximité.

De medewerkers van de excursiebalie geven u graag met tips over de bezienswaardigheden van de stad en hoe u er kunt komen. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
L'hôtel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions, qui pourra vous donner des conseils pour visiter la ville.

De behulpzame medewerkers van het Electra Palace Hotel Athens geven u graag informatie en advies over de omgeving.
Le personnel sympathique de l'Electra Palace sera ravi de vous fournir des conseils et des informations sur les environs.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
L'Hotel Conde de Águeda dispose d'une réception ouverte 24h/24, prête à vous aider avec des informations touristiques ou à organiser des excursions dans différents sites.

De medewerkers van Hotel Crivi's kunnen tips geven voor de beste eet- en drinkgelegenheden en kunnen reis- en toeristische informatie verstrekken.
Le personnel du Crivi's pourra vous recommander les meilleurs endroits du quartier pour manger et prendre un verre et il vous fournira des informations touristiques et de voyage.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hotel Danderyd geven u graag advies over restaurants en winkels in de omgeving.
Le personnel de réception de l'hôtel Danderyd vous accueille 24h/24 et se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des boutiques dans les environs.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Adua kunnen u nuttige tips geven over bezichtigingen in Venetië op een beperkt budget.
Le personnel amical de l'hôtel Adua vous fournira des conseils utiles pour découvrir Venise de façon économique.

Dankzij de kleinschaligheid van het hotel kunnen de medewerkers u persoonlijke aandacht geven. Zij hebben oog voor detail en maken het u graag naar de zin.
Le personnel de ce petit établissement est très attentionné, soucieux du détail et toujours prêt à vous satisfaire.