Traduction de «medellín het heeft bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Het Art Hotel is een boetiekhotel in de wijk El Poblado in Medellín. Het heeft bakstenen muren en is ingericht met moderne kunstwerken. Het hotel ligt op 500 meter van het metrostation El Poblado en 2 km van het Conferentiecentrum van Medellín.
L'établissement Art Hotel Boutique est un hôtel de caractère situé dans le quartier El Poblado, à Medellín. Doté de briques apparentes, il est décoré d'œuvres d'art moderne. Il se situe en outre à 500 mètres de la station de métro El Poblado et à 2 km du centre de conventions de Medellín.

Het Hotel Portón Medellín ligt in de exclusieve wijk Poblado, vlak bij de bedrijvencentra van Medellín. Het heeft gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé dans le quartier exclusif de Poblado, près des centres d'affaires de Medellin, l'Hotel Porton Medellin propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Hotel Ibis ligt in Ciudad del Río, vlak bij de financiële wijk, winkelcentra, bars en restaurants van Medellín. Het heeft gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Situé à Ciudad del Río, à proximité du quartier financier, des centres commerciaux, des bars et des restaurants, l'Hotel ibis Medellín propose une connexion Wifi gratuite et un spa à Medellin.

Sites is gevestigd in een modern gebouw in Medellin en heeft een terras met een hot tub en barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Occupant un bâtiment moderne doté d'une terrasse avec un bain à remous et un barbecue, l'établissement Sites de Medellin propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
L'hôtel La Ferme du Blanchot dispose également d'un bar réservé aux clients de l'hôtel.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.

Elk modern appartement heeft bakstenen muren en is voorzien van een magnetron en een koelkast.
Ils possèdent aussi des murs en briques apparentes, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De kamers van Hotel Danemark zijn individueel ingericht en een aantal kamers heeft bakstenen muren.
Affichant une décoration individuelle, certains des hébergements de l'Hôtel Danemark sont dotés ​​de murs en pierre.

Het restaurant op de bovenverdieping heeft bakstenen muren, elegante meubels en een menu met traditionele Ierse en mediterrane gerechten.
Doté de murs en briques apparentes et d'un mobilier élégant, le restaurant Loft propose un menu composé de plats irlandais traditionnels et de spécialités méditerranéennes.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Décoré avec des briques, le restaurant rustique affiche un décor champêtre. Il sert une cuisine préparée avec des produits locaux tels que de l'huile d'olive, du vin et de la salade.