Traduction de «mayaanse » (Néerlandais → Français) :

De spa van het hotel, Boox Ch'ooh, biedt een breed scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele, Mayaanse massages.
Le spa de l'hôtel, le Boox Ch’ooh, propose toute une gamme de soins de relaxation et de beauté avec notamment des massages mayas traditionnels.

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Situé en bord de mer, au cœur de la Riviera Maya, près de Cozumel et de Cancún, ce complexe vous propose d'innombrables activités, des restaurants internationaux, un spa à service complet et un accès direct à la plage.

Hotel Hacienda Vista Real ligt in Playa del Carmen, aan de Mayaanse Riviera, op slechts 15 minuten van de archeologische vindplaats Xcaret.
Cet hôtel de la Riviera Maya est situé à Playa del Carmen, à seulement 15 minutes du site archéologique de Xcaret.

Yaxkin Spa biedt holistische Maya-geneeswijzen, massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Mayaanse hot stone-massage of een luxe, tropische gezichtsbehandeling.
Le spa Yaxkin propose des thérapies holistiques mayas, des massages et des soins de beauté, dont un massage maya aux pierres chaudes ou un soin du visage tropical de luxe.

Het restaurant serveert biologische, Mayaanse fusion-gerechten.
Le restaurant de l'établissement Hacienda Chichen sert une cuisine fusion bio maya.