Hotel Max Šimek ligt op slechts 300 meter van treinstation Ostrava en op 10 minuten lopen van de Stodolní-straat met zijn vele pubs en clubs.
L'Hotel Max Šimek est situé à seulement 300 mètres de la gare d'Ostrava et à 10 minutes à pied de la rue Stodolní avec ses nombreux pubs et discothèques.