Traduction de «matras en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle stijlvolle appartementen van Stay-In zijn ingericht met bedden met een orthopedisch matras en hebben een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Les appartements élégants sont dotés de lits avec un matelas orthopédique. Le salon comprend un canapé-lit et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Alle kamers hebben een eigen balkon en traditionele Thaise bedden met een matras op een verhoogd platform.
Chacune est dotée d'un balcon privé et d'une literie traditionnelle thaïlandaise avec un matelas sur une plateforme surélevée.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

Ze zijn rookvrij en hebben een orthopedisch matras, een 40-inch led-televisie en een ruime badkamer met een ligbad en een regendouche.
Les chambres sont non-fumeurs et équipées d'un matelas Posturepedic, d'une télévision à écran LED de 102 cm et d'une salle de bains spacieuse dotée d'une baignoire et d'une douche à effet pluie.

Sommige kamers hebben een matras en andere traditionele futonbedden op de vloer.
Certaines chambres disposent d'un matelas, tandis que d'autres sont pourvues d'une literie de style futon traditionnel au sol.

De bedden hebben een comfortabele orthopedische matras.
Pour votre confort, les lits sont équipés de matelas orthopédiques.

Handdoeken en haardrogers zijn te huur, de bedden hebben een memoryfoam-matras en beddengoed wordt versterkt.
Vous pourrez louer des serviettes, ainsi qu'un sèche-cheveux, et les lits sont dotés de matelas à mémoire de forme. Le linge de lit est fourni.

De meeste kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen en beschikken over een kingsize tweepersoonsbed met een luxe matras.
La plupart des chambres disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes et d'un lit double king-size avec un matelas de luxe.

De kamers zijn uitgerust met een orthopedisch matras, satelliet-tv en een koelkast. De eigen badkamers hebben een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres sont équipées d'un matelas orthopédique, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur. Chacune possède une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

De stijlvolle appartementen hebben meubilair van hoge kwaliteit, een elegant Frans bed met een handgemaakte matras en beddengoed van Egyptisch katoen, een moderne badkamer, een slaapbank en een flatscreen-tv.
Chics, ces derniers possèdent tous un mobilier de qualité ainsi qu'un élégant lit à la française avec matelas fait main et draps en coton égyptien. Ils comprennent également une salle de bains moderne, un canapé-lit et une télévision à écran plat.