Vertaling van "materialen de eigen " (Nederlands → Frans) :

Voor de inrichting is gebruikgemaakt van anti-allergene materialen. De eigen badkamer is uitgerust met een een haardroger en handdoeken.
Ils sont construits en matériaux hypoallergéniques. En outre, leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et de serviettes.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Ils disposent d'un balcon privatif et d'un mobilier simple issu de matériaux locaux.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Le Cabañas Morerava possède des cabanes construites avec des matériaux durables comprenant une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec baignoire et douche.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Napa Mermaid Design Hotel Suites hebben een eigen balkon en zijn ingericht met natuurlijke materialen.
Décorées avec des matériaux naturels, les chambres du Napa Mermaid Design Hotel Suites sont dotées d'un balcon privé.

De ruime kamers hebben een warme inrichting met nobele materialen. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en een minibar.
Chaleureusement décorées, avec des matériaux nobles, ses chambres spacieuses comprennent toutes un coin salon, un minibar, une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, et une terrasse privée dotée d'une baignoire donnant sur la rivière Fuy.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Dotées d'un mobilier d'époque assorti aux matériaux élégants, les chambres comprennent un salon chic et spacieux, ainsi qu'une salle de bains privative moderne.

De bungalows zijn gebouwd met hout en lokale materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Ses bungalows en bois et matériaux locaux sont climatisés et disposent d'une terrasse privée avec vue sur le jardin.

Elke kamer is ontworpen met milieuvriendelijke materialen en meubels, en de eigen badkamer is uitgerust met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Elles sont conçues avec des matériaux et un mobilier respectueux de l'environnement. Leur salle de bains privative possède une douche, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Occupant de charmantes cabanes construites en matériaux locaux, sur les pentes du volcan Rano Kau, sur l'île de Pâques, les chambres et les bungalows indépendants de l'établissement Cabanas Christophe sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.