Traduction de «massages laat » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van massages, laat uitchecken en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider pour les demandes de massage, d'arrivée tardive ou pour le service de navette aéroport.

Laat u verwennen in de spa met een holistische behandeling, waaronder een massage en een traditionele hammam.
Vous pourrez bénéficier de soins holistiques au sein du spa, notamment des massages et du hammam traditionnel.

Er is ook een verwarmd buitenzwembad aanwezig. Of u laat zich verwennen in de grote sparuimte van maar liefst 1000 m², met een sauna, stoombad en infraroodcabines, massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous profiterez également d'un centre de bien-être de 1 000 m² proposant un sauna, un bain à vapeur, des cabines à infrarouge, des massages et des soins de beauté.

Laat u verwennen met een massage, een lichaamsbehandeling of een voedende gezichtsbehandeling.
Offrez-vous un massage, un soin du corps ou un soin du visage nourrissant.

Laat de concierge service van het hotel uw dagactiviteiten regelen, ontspan met een massage op uw kamer, of dineer in een van gastronomische restaurants van het hotel.
Le service de conciergerie pourra vous aider dans l'organisation de vos activités journalières. Détendez-vous avec un massage en chambre et n'hésitez pas à dîner dans l'un des restaurants gastronomiques de l'établissement.

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Vous pourrez tester des traitements ayurvédiques et des massages doux pour une détente parfaite.

Ontspan met een massage of laat de 24-uursconciërgediensten u helpen met reserveringen en tickets.
Détendez-vous avec un massage ou adressez-vous au service de concierge disponible 24h/24 pour organiser votre séjour et réserver des billets.

Laat uzelf verwennen met een massage op uw kamer.
En outre, vous pourrez vous faire dorloter avec un massage en chambre.

Laat u verwennen in de spa van het hotel Kürschner en geniet van ontspannende massages, geurige baden en schoonheidsbehandelingen.
Laissez-vous dorloter dans le spa de l'Hotel Kürschner et profitez de massages relaxants, de bains parfumés ainsi que de soins de beauté.

Laat u verleiden door de mediterraanse en oosterse sfeer, terwijl u van een massage of schoonheidsbehandeling geniet.
Laissez-vous emporter par l'ambiance méditerranéenne et orientale, pendant que vous apprécierez un massage ou tout autre soin cosmétique.