Traduction de «massages en pedicures » (Néerlandais → Français) :

Massages en pedicure zijn enkele voorbeelden van de behandelingen die aangeboden worden in het wellness-gedeelte van het hotel.
L'espace bien-être propose différents soins, notamment des massages et des pédicures.

Op aanvraag zijn er massages, een pedicure en een manicure beschikbaar.
Vous pourrez profiter de massages, de pédicures et de manucures sur demande.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Le spa Te Manava propose des soins relaxants, notamment des massages et des pédicures.

In de dagspa kunt u genieten van een gezichtsbehandeling, massage of pedicure, of ontspannen in het Romeinse badhuis, dat een rustige spabad biedt.
Vous pourrez profiter du spa de jour, qui prodigue des soins du visage, des massages du corps et des pédicures, ou vous détendre dans les bains romains, qui comportent une apaisante piscine thermale.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een massage of pedicure, of lekker barbecueën bij het zwembad.
Vous pourrez profiter d'un massage du corps ou d'une pédicure au spa ou d'un barbecue près de la piscine.

Op aanvraag zijn er massages en pedicures beschikbaar in het hotel.
Des massages et des pédicures sont également disponibles sur demande.

De accommodatie heeft een spa op het strand waar u kunt genieten van massages, manicure/pedicure en huidbehandelingen.
Un spa vous attend par ailleurs sur la plage, proposant des soins de massage, de manucure/pédicure et de la peau.

Bovendien is er op verzoek een wellnesscentrum beschikbaar, met massages, een pedicure, een manicure, een sauna en een hot tub. Ook kunt u ontspannen in de tuin met een terras, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Sur demande, vous profiterez de massages, de pédicures, de manucures, d'un sauna et d'un bain à remous au centre de remise en forme. Vous vous détendrez sur la terrasse du jardin pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

De kleine spa van Gästehaus Flora beschikt over een Finse sauna en biedt massages en pedicures.
Le petit espace spa du Gästehaus Flora comporte un sauna finlandais. Vous pourrez aussi profiter d'un massage ou d'une pédicure.

Maak een keuze uit de 18 volledig uitgeruste kamers, geniet van de heerlijke diners in het restaurant en ontspan in de spa met een Finse sauna, een stoombad, een whirlpool, massages, een pedicure en een manicure.
Vous avez le choix parmi 18 chambres entièrement équipées. Vous pourrez dîner dans le restaurant gastronomique ou vous détendre dans le spa qui comprend : un sauna finlandais, un bain à vapeur et un bain à remous, ainsi que des services de massage, de pédicure et de manucure.