Vertaling van "massagebad " (Nederlands → Frans) :

Tegen een toeslag kunnen de gasten terecht in de spa met een massagebad, sauna en hamam.
Il comprend également un spa avec une baignoire d'hydromassage, un sauna et un hammam accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De rookvrije kamers zijn ruim en voorzien van een badkamer met een douche en een bad of een massagebad.
Il possède un centre de spa et de bien-être dernier cri exceptionnellement varié, pourvu d'installations ultramodernes. Les spacieuses chambres non-fumeurs sont équipées d'une salle de bains comprenant une douche et une baignoire ou une baignoire d'hydromassage.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Bien aménagées et ornées d'œuvres d'art de jeunes artistes chinois renommés, toutes les chambres comprennent un mobilier élégant, une télévision à écran plat et une salle de bains pourvue d'une baignoire d'hydromassage et d'une douche à effet pluie.

In aanvulling op allerlei soorten professionele massages, met het geluid van Feng Shui-muziek op de achtergrond, is er ook een comfortabel massagebad aanwezig.
Outre toutes sortes de massages effectués au son d'une musique Feng Shui, une baignoire de massage confortable est également disponible.

De eigen badkamer heeft een massagebad en een aparte douche.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire d'hydromassage et d'une douche séparée.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een Turks bad en een massagebad.
Le spa comprend un sauna, un bain turc et une baignoire de massage.

Het Wellness Centre beschikt over een overdekt zwembad met tegenstroom, een massagebad en biedt verschillende soorten massages.
Le centre de bien-être est équipé d'une piscine couverte avec contre-courant et d'un bain à remous et propose plusieurs massages.

De meeste kamers zijn voorzien van een massagebad in de badkamer. Gasten kunnen ook ontspannen in het spagebied van het hotel. Deze spa bestaat uit een jacuzzi, sauna en fitnessruimte.
La plupart des chambres disposent d'une salle de bains pourvue d'une baignoire hydromassante. Vous pourrez également vous détendre dans le spa de l'hôtel avec jacuzzi, sauna et salle de remise en forme.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een wellnessruimte met een infraroodsauna, een massagebad, een Finse sauna en een stoombad. De suites beschikken over een moderne badkamer en hebben een woonkamer met hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Moyennant des frais supplémentaires, vous aurez accès à une salle de bien-être munie d’un sauna infrarouge, d’un bassin d’hydromassage, d’un sauna finlandais et d’un bain à vapeur. Chacune des suites possède une salle de bains moderne ainsi qu’un salon avec du parquet, une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Het hotel beschikt tegen een toeslag over een sauna, een zwembad en een onderwater massagebad.
L'établissement propose un sauna, une piscine et une baignoire à hydromassage, moyennant un supplément.