Traduction de «massage of trainen » (Néerlandais → Français) :

U kunt een bezoek brengen aan de Boran Massage Spa voor een traditionele Thaise massage, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez visiter le Boran Massage Spa pour vous offrir un massage thaïlandais traditionnel, ou bien faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

U kunt genieten van een massage of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage ou faire quelques exercices dans le centre de remise en forme.

Gasten kunnen genieten van massages en trainen in de fitnessruimte van het hotel.
Des massages sont proposés et vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport sur place.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou faire quelques exercices dans le centre de remise en forme.

Bij Occidental Grand Cartagena kunt u een massage reserveren, trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Profitez de votre séjour à l'Occidental Grand Cartagena pour réserver un massage, vous entraîner dans la salle de sport ou vous détendre dans le sauna.

U kunt genieten van een ontspannende Thaise massage of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage thaïlandais traditionnel apaisant ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt ontspannen met een massage of trainen in de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre à l'aide d'un massage ou vous entraîner dans la salle de sport.

U kunt genieten van een massage of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez bénéficier d'un massage ou faire quelques exercices à la salle de sport.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Er is gratis WiFi beschikbaar. U kunt ontspannen in de sauna, genieten van een massage of trainen in de fitnessruimte van het Portal.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le Portal met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen zonnebaden bij het zwembad op de ligstoelen op het zonneterras, genieten van een massage of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez bronzer près de la piscine sur les chaises longues de la terrasse bien exposée, profiter d'un massage ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.