Traduction de «marriott istanbul » (Néerlandais → Français) :

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Atatürk. Dit 5-sterrenhotel biedt moderne kamers voorzien van een flatscreentelevisie met satellietontvangst.
Situé à seulement 10 minutes de route de l'aéroport Atatürk, cet hôtel luxueux vous propose des chambres modernes dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport bevindt zich op 20 km afstand van het oude centrum van Istanboel waar u het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee kunt bezichtigen.
L'hôtel Courtyard By Marriott Istanbul se trouve à 20 km du quartier historique d'Istanbul où vous pourrez visiter le palais de Topkapi, le musée Sainte-Sophie et la Mosquée bleue.

Istanbul Marriott Hotel Sisli is gelegen in één van Istanbul's handelscentra. Het biedt een overdekt zwembad, sauna, Turks stoombad en een fitnessruimte.
L'Istanbul Marriott Hotel Sisli possède une piscine intérieure, un sauna, un bain turc et une salle de sport.

De kamers met airconditioning in Istanbul Marriott Hotel Sisli zijn voorzien van een minibar, een strijkijzer met strijkplank, een kluisje, een bureau en een 42" flatscreen-tv met betaalkanalen.
Ses chambres climatisées sont équipées d'un minibar, de matériel de repassage, d'un coffre-fort, d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat de 107 cm avec des chaînes à la carte.

Bij Istanbul Marriott Hotel Sisli vindt u een spa- en wellness centrum, een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant.
L'Istanbul Marriott Hotel Sisli abrite un spa et centre de bien-être, ainsi qu'un buffet-restaurant et un restaurant à la carte.

AC Hotel Istanbul Macka by Marriott is centraal gelegen in Akaretler, een luxe wijk omringd door restaurants, cafés en galeries.
L'AC Hotel Istanbul Macka by Marriott est situé au cœur d'Akaretler, un quartier de luxe entouré de restaurants, de cafés et de galeries d'art.

Het Istanbul Marriott Hotel Asia heeft 3 eet- en drinkgelegenheden.
L'Istanbul Marriott Hotel Asia abrite 3 espaces de restauration.

De Palestra Fitness Spafaciliteiten van het Istanbul Marriott omvatten een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Le spa et centre de remise en forme Palestra de l'Istanbul Marriott comprend un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur.

Het 5-sterren Istanbul Marriott Hotel Asia ligt midden in de wijk Atasehir, aan de Zee van Marmara.
L'Istanbul Marriott Hotel Asia est un hôtel 5 étoiles situé au cœur du quartier d'Atasehir et à proximité de la mer de Marmara.

De smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers van AC Hotel Istanbul Macka by Marriott zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Décorées avec goût, les chambres insonorisées de l'AC Hotel Istanbul Macka by Marriott sont pourvues d'une télévision à écran plat et de la climatisation.