Traduction de «marokkaanse traditie » (Néerlandais → Français) :

Riad Ambre et Epices ligt in de oude wijk Dar Elbach en heet u welkom in het voormalige huis van een kruidenhandelaar. Het pand is gerenoveerd met respect voor de Marokkaanse traditie.
Situé en plein cœur du vieux quartier de Dar Elbach, le Riad Ambre Et Epices vous accueille dans une ancienne boutique d'épices rénovée selon la tradition marocaine.

De 30 suites zijn vormgegeven naar Marokkaanse traditie en bieden u alle comfort. Zo beschikken ze over satelliet-tv, WiFi, airconditioning, een minibar, een aparte badkamer, en een zitruimte met uitzicht op de patio, het zwembad of de tuin.
Conçues dans le respect de la tradition marocaine, les 30 suites de l'établissement sont dotées des dernières innovations en matière de confort : une télévision par satellite, une connexion Wifi, la climatisation, un minibar, une salle de bains séparée et un coin salon avec vue sur le patio, la piscine ou le jardin.

Het Palais d'Hôtes ligt in de medina en is gerestaureerd naar Marokkaanse traditie.
Le Palais D'Hôtes est situé dans la médina et a été restauré dans le respect de la tradition marocaine.

De kamers van het Dar Ouladna zijn ingericht met respect voor de Marokkaanse tradities.
La décoration des chambres du Dar Ouladna respecte la tradition du style marocain.

Petit Karmela is prachtig gerenoveerd met respect voor de Marokkaanse tradities.
Le Petit Karmela a été magnifiquement rénové en respectant les traditions marocaines.

De stijlvolle kamers zijn goed ingericht volgens de Marokkaanse traditie.
Les chambres sont élégantes et bien aménagées dans la tradition marocaine.

U verblijft in een van de 5 suites en 2 kamers van de riad. Ze zijn ingericht met zorg en combineren de charme van de Marokkaanse tradities met een zeer moderne stijl.
Vous séjournerez dans lune des 5 suites ou 2 chambres que compte létablissement. Toutes ont été décorées magnifiquement en alliant le charme des traditions marocaines et un style très moderne.

Het Dar Zouar ligt in het hart van de beroemde Marrakech Medina, in de buurt van de souks en op een korte rit van het Jemaa El Fna. Dit mooie pand werd gerestaureerd met respect voor de Marokkaanse tradities.
Située au cœur de la célèbre médina de Marrakech, à proximité des souks et à une courte distance de la place Jamaâ El Fna, cette jolie maison a été restaurée en respectant les traditions marocaines.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Le riad vous propose des chambres tout confort mêlant harmonieusement tradition orientale et modernité afin de vous permettre de faire un séjour agréable.

Het personeel van het Riad Dar Saba biedt u een warm welkom en laat u graag kennis maken met de Marokkaanse cultuur, keuken en tradities.
Le personnel du Riad Dar Saba vous offrira un accueil chaleureux et se fera un plaisir de vous initier à la culture, à la cuisine et aux traditions marocaines.