Vertaling van "marmeren zuilen " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Apartamentos Turísticos Gloria zijn voorzien van houten balken, originele marmeren zuilen en marmeren vloeren.
Les appartements de l'établissement Apartamentos Turísticos Gloria présentent des poutres apparentes ainsi que des colonnes et des sols en marbre d'origine.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Les chambres sont dotées de carrelage et décorées avec des meubles majorquins typiques.

In het café vindt u marmeren zuilen en fraai houtsnijwerk. Vanaf de lounge op het dak geniet u ongetwijfeld van het schitterende uitzicht. Er zijn drankjes verkrijgbaar.
Le café est doté de colonnes et de sculptures de marbre, tandis que le salon situé au dernier étage vous permettra de profiter d'une superbe vue en sirotant un verre.

Het schitterende interieur bevat een indrukwekkende trap en marmeren zuilen.
Ses intérieurs imposants se distinguent par un escalier impressionnant et des colonnes de marbre.

Akiris Centro Turistico heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign met marmeren zuilen en landschapstuinen.
L'établissement présente un cadre impressionnant et un design de style Art nouveau, orné de colonnes de marbre et entouré de jardins paysagers.

Het unieke hotel beschikt over chique meubilair en heeft indrukwekkende elementen, zoals marmeren zuilen en een Victoriaanse gevel.
L'hôtel dispose d'un mobilier unique chic, de colonnes de marbre et d'une façade victorienne.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Installé dans le bâtiment voisin, le restaurant présente une décoration magnifique avec des poutres apparentes du XIIe siècle, des colonnes en marbre et un sol en damier coloré.

Bar du Château is ingericht in een kasteelachtige stijl, met marmeren zuilen en een grote open haard.
Le Bar du Château présente un décor à l'image de son nom, avec ses colonnes en marbre et sa grande cheminée.

De historische lobby van het hotel, Les Colonnades, beschikt over marmeren zuilen en kroonluchters. Het is een voorbeeld van de belle époque-architectuur.
Flanqué de colonnes de marbre et de lustres, le hall historique de l'hôtel, baptisé Les Colonnades, constitue un symbole de l'architecture de la Belle Époque.

Het à-la-carterestaurant serveert Italiaanse en internationale gerechten in een elegante eetkamer met marmeren zuilen.
Le restaurant à la carte de l'hôtel sert des plats italiens et internationaux dans une salle à manger raffinée arborant des colonnes en marbre.