Traduction de «marmer » (Néerlandais → Français) :

De met marmer betegelde keuken is volledig uitgerust met roestvrijstalen en witte apparaten.
La cuisine carrelée de marbre est quant à elle entièrement équipée avec des appareils blancs et en acier inoxydable.

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Ce petit hôtel unique, avec 70 chambres et 22 suites conçues par Harald Klein, combine un design douillet minimaliste et des détails uniques, comme des jeux d'ombre et de lumière ou de verre et de marbre noir.

In de bar Le Lindbergh kunt u met vrienden of tussen vergaderingen door ontspannen en genieten van de verfijnde inrichting met leer en marmer.
Dans un décor raffiné mêlant le cuir et le marbre, venez vous détendre au Bar LE LINDBERGH entre amis et entre deux réunions.

De inrichting van het Sofitel Berlin combineert een individueel design met unieke details, een wisselwerking van licht en schaduw en een vereniging van glas en zwart marmer.
Le décor du Sofitel Berlin Gendarmenmarkt allie un design unique, un jeu de lumières et d'ombres, un dialogue entre le verre et le marbre noir.

Iedere kamer beschikt over Carrara-marmer wastafels, parketvloeren, rijke tapijten en stoffen, en antieke meubels.
Elles disposent toutes de lavabos en marbre de Carrare, de parquets, de meubles anciens, de tapisseries et de tissus de grande qualité.

De privébadkamers zijn uitgevoerd in marmer uit Sienna. De meeste kamers hebben een balkon of terras.
Les salles de bains privatives sont dotées de marbre de Sienne. La plupart des chambres sont pourvues d'un balcon ou d'une terrasse.

De suites hebben een iPod-dock, een badkamer met Italiaans marmer en een senso-traagschuimmatras.
Les suites disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'une salle de bains présentant du marbre italien et d'un matelas en mousse à mémoire de forme Senso.

De eigen badkamers omvatten kostbaar marmer en sommige kamers kijken uit op de rivier.
Les salles de bain privées sont en marbre précieux et certaines surplombent la rivière.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer, waarvan sommige voorzien zijn van marmer.
Toutes possèdent une salle de bains privative, pouvant même dans certaines chambres contenir des éléments en marbre.

Het is gebouwd van marmer, in een indrukwekkende, majestueuze stijl. Het biedt een uitgebreide spa en op maat gemaakte programma's, waaronder site-specifieke yogasessies op specifieke .
Il propose un spa aux services complets et des programmes personnalisés avec notamment des séances de yoga locales.