Traduction de «marktplein liggen » (Néerlandais → Français) :

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van deze schilderachtige stad met zijn prachtige huizen in Gotische, Renaissance en Barok-stijl, die samen met het indrukwekkende kasteel aan het marktplein liggen.
Il s'agit d'un point de départ idéal pour partir à la découverte de cette ville pittoresque avec ses magnifiques demeures gothiques, de style Renaisse ou Baroque situées sur la place du marché, et de ses impressionnants châteaux.

Het stadhuis, de kerk Stiftskirche en het marktplein liggen dichtbij en er zijn huurfietsen beschikbaar om de groene omgeving te verkennen.
L'hôtel de ville, l'église Stiftskirche et la place du marché se trouvent à proximité. Le service de location de vélos vous permettra d'explorer les environs verdoyants.

De historische binnenstad en het marktplein liggen op slechts 10 meter van het Romantik Hotel Friedrich von Schiller.
La vieille ville historique et la place du marché se trouvent à seulement 10 mètres du Romantik Hotel Friedrich von Schiller.

Het oude centrum van Mönchengladbach en het oude marktplein liggen op slechts 500 meter afstand.
La vieille ville et l'ancienne place du marché vous attendent à seulement 500 mètres.

De kerk Marienkirche en het marktplein liggen op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
L'église Marienkirche et la place du marché sont à seulement 5 minutes à pied.

Het historische stadhuis van Bremen en het marktplein liggen op slechts 7 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre la mairie historique de Brême et la place du marché en seulement 7 minutes de marche.

Dinkelsbühl met het oude marktplein liggen op slechts 8 km van het hotel.
L'Hotel-Gasthof zum Hirschen se trouve à seulement 8 km de la place du marché de Dinkelsbühl, dont la vieille ville, un site incontournable, a été récemment élue comme la plus pittoresque d'Allemagne.

De Frauenkirche en het oude marktplein liggen op 4 km en de Messe Dresden op 6 km afstand.
La maison d'hôtes est à 4 km de l'église Frauenkirche, ainsi que de la place du vieux marché et à 6 km du parc des expositions Messe Dresden.

Deze moderne appartementen liggen op een rustige locatie in de wijk Moritzberg, op slechts 2 km van het marktplein van Hildeheim.
Situés à seulement 2 km de la place du marché d'Hildeheim, ces appartements modernes bénéficient d'un emplacement calme dans le quartier de Moritzberg.

Het centrum en het historische marktplein van Wismar liggen op korte loopafstand.
Le centre-ville de Wismar et son marché historique sont facilement accessibles en quelques minutes de marche.