Vertaling van "marktplein het station " (Nederlands → Frans) :

Hotel Elite bevindt zich in het centrum van St. Gallen, op slechts een steenworp afstand van het marktplein. Het station ligt op 5 minuten lopen.
L'Hôtel Elite se trouve dans le centre de Saint-Gall, à seulement quelques pas de la place du marché et à 5 minutes à pied de la gare.

Dit charmante hotel ligt ongeveer 5 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Essen. Het ligt aan het oude marktplein van het historische Margarethenhoehe, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn (metro) station.
À 5 kilomètres environ au sud-ouest du centre-ville d'Essen, cet charmant hôtel se trouve sur la vieille place du marché de l'historique Margarethenhoehe, à 2 minutes à pied de la station de métro (U-Bahn) la plus proche.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Cet hôtel se trouve dans le vieux port de Wismar, à quelques pas de la gare principale et de la plus grande et historique place du marché d'Allemagne. Vous disposerez de 2 services gratuits : la connexion Wifi et le parking.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
La gare principale est à seulement 3 km et vous pourrez rapidement rejoindre les sites d’intérêt, tels que l'Alter Markt (place du vieux marché) et l'église Reinoldikirche, par les transports en commun.

Het marktplein en het centraal station liggen op loopafstand. De trein brengt u zonder overstappen naar Rotterdam en Den Haag.
La place du marché est accessible à quelques minutes de marche, tout comme la gare centrale où vous pourrez prendre un train direct pour Rotterdam et La Hague.

Het Scandic Marski ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station van Helsinki, het Marktplein en het winkelgebied Esplanadi. Het biedt gratis WiFi, een fitnessruimte, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Situé à 300 mètres de la gare centrale d'Helsinki, de la place du marché et du quartier commerçant Esplanaden, le Scandic Marski dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un accès à la salle de sport et au sauna et propose un petit-déjeuner buffet populaire.

Het marktplein, het voetgangersgebied, het centraal station, de provinciale ministeries en de congreszalen Rhein-Main-Hallen bevinden zich allemaal op loopafstand.
La place du marché, la zone piétonne, la gare principale, les ministères provinciaux et les salles de congrès Rhein-Main-Hallen sont accessibles en quelques minutes de marche.

Villa Maria ligt op 6 tramhaltes afstand van het marktplein en biedt directe verbindingen met het centraal station.
Le Villa Maria est situé à 6 arrêts de tramway de la Place du Marché et permet de rejoindre directement la gare principale.

Decameron Apartments ligt in het hart van Krakau, op korte loopafstand van het centrale marktplein Rynek Główny en het centraal station van Krakau.
Le Decameron Apartments est situé en plein cœur de Cracovie, à quelques pas de la place du Marché et de la gare centrale.

Het Astoria Hotel ligt dicht bij het centraal station van Karlsruhe, de dierentuin en het stadspark, en op loopafstand van het marktplein, het Paleis van Karlsruhe en de universiteit.
Situé à proximité de la gare principale de Karlsruhe, du zoo et du Stadtgarten (parc municipal), l'Hotel Astoria se trouve à proximité de la Marktplatz (place du marché), du château de Karlsruhe et de l'université.