Vertaling van "marktplein en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het marktplein, Kauppatori, ligt op 350 meter van het Omena Hotel en het winkelcentrum Bepop ligt op minder dan 5 minuten lopen.
La place du marché, Kauppatori, est à 350 mètres de l'Omena Hotel Pori, tandis que le centre commercial Bepop se trouve à moins de 5 minutes à pied.

Het historische marktplein Domplatz ligt op 5 km van Pension Haus Germania.
Vous rejoindrez aussi la place du marché historique Domplatz à 5 km de la Pension Haus Germania.

Het marktplein Gambetta ligt op 2 minuten lopen van de appartementen.
Les appartements se situent à 33 km de Nice et à 2 minutes à pied de la place du marché Gambetta.

Dit hotel dateert uit 1904, kijkt uit op marktplein en ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Turku.
Datant de 1904, l'Original Sokos Hotel Hamburger Börs City Börs Turku donne sur la place du marché et se trouve à 15 minutes de la gare de Turku.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
L'Hotel Adler se trouve à quelques pas de la place du marché de Freudenstadt, la plus grande place du marché d'Allemagne, et de l'historique Rathaus (mairie).

Dit charmante hotel ligt ongeveer 5 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Essen. Het ligt aan het oude marktplein van het historische Margarethenhoehe, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn (metro) station.
À 5 kilomètres environ au sud-ouest du centre-ville d'Essen, cet charmant hôtel se trouve sur la vieille place du marché de l'historique Margarethenhoehe, à 2 minutes à pied de la station de métro (U-Bahn) la plus proche.

Het marktplein ligt op korte loopafstand van de Garküche. Het Schloß Friedensburg kasteel ligt op slechts 4 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez rejoindre la place du marché en quelque pas depuis le Garküche, tandis que le château de Friedensburg se trouve à seulement 4 minutes de route.

Deutsches Haus ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Springe en ligt direct aan het marktplein. Het biedt accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Springe, directement sur la place du marché, le Deutsches Haus propose des hébergements avec une connexion Wifi gratuite.

Gasthof zur Post ligt in het centrum van Vohenstrauß en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 100 meter van het marktplein en op 3 minuten rijden van de snelweg A6.
Le Gasthof zur Post est un hôtel à la gestion familiale situé dans le centre de Vohenstrauß, à 100 mètres du marché et à 3 minutes en voiture de l'autoroute A6.

Het Oude Marktplein ligt op 200 meter afstand, en het Nationaal Theater ligt op 400 meter afstand.
Vous séjournerez à 200 mètres de la place du Vieux Marché et à 400 mètres du Théâtre national.