Vertaling van "market in seattle " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel biedt uitzicht op Elliott Bay en ligt in het hart van het bruisende Pike Place Market in Seattle. Het beschikt over een eigen bar en een prachtig uitzicht vanaf het dakterras.
Situé au cœur du marché de la place Pike à Seattle, l'établissement Inn at the Market surplombe la baie d'Elliott. Cet établissement de caractère possède un bar sur place et offre une vue imprenable depuis son toit-terrasse.

In de Seattle Inn at the Market wordt een stomerij en een wasservice aangeboden en er is tevens een businesscentrum aanwezig.
Vous pourrez utiliser le centre d'affaires de l'Inn at the Market de Seattle et profiter des services de nettoyage à sec ainsi que de blanchisserie.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

Dit hotel heeft een binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum op de 35e verdieping en ligt in het centrum van Seattle, op minder dan 10 minuten lopen van Pike Place Market.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme ultramoderne au 35ème étage, cet hôtel du centre-ville de Seattle se trouve à moins de 10 minutes à pied du marché de Pike Place.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
Le Crowne Plaza Seattle est situé dans le centre-ville de Seattle, à proximité notamment du marché historique Pike Place Market et du centre de conventions Washington Convention Trade Center.

Dit hostel in het centrum van Seattle ligt aan de overkant van de beroemde Pike Place Market en vlak bij het Seattle Art Museum, Het biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi.
En face du célèbre marché de Pike Place du centre-ville de Seattle et à proximité du Seattle Art Museum, cette auberge propose gratuitement un petit-déjeuner continental tous les matins et une connexion Wifi.

Dit moderne hotel bevindt zich in de wijk Belltown in Seattle, op 4 straten van Pike Place Market en op 6 straten van het stadscentrum.
Situé dans le quartier de Belltown (à Seattle), l'Ace Hotel Seattle, un hôtel moderne, est situé à seulement 4 pâtés de maisons du marché de Pike Place et à 6 pâtés de maisons du centre-ville.

Het Seattle Art Museum, het Aquarium van Seattle en Pike Place Market zijn in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Enfin, vous rejoindrez en 15 minutes à pied le musée d'art, l'aquarium et la place du marché Pike de Seattle.

De Pike Place Market en de Seattle Waterfront liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez le marché de Pike Place et le front de mer de Seattle en moins de 10 minutes à pied.

Het centrum van Seattle ligt op 5 minuten rijden. Pike Place Market bevindt zich op 7 minuten lopen en Pioneer Square is op 6 minuten lopen van het hotel te vinden.
Le centre de Seattle se trouve à 5 minutes en voiture, le marché de la place Pike est à 7 minutes à pied et Pioneer Square vous attend à 6 minutes de marche de l'hôtel.