Traduction de «maritiem centrum » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Valparaiso ligt in de buurt van het Sotomayorplein, het historische, toeristische, zakelijke, culturele en maritieme centrum van Valparaiso.
L'hôtel ibis Valparaiso est situé près de la place Sotomayor, le centre historique, touristique, économique, culturel et maritime de Valparaiso.

Het Maritieme Centrum van Cowichan Bay ligt op 5 minuten loopafstand.
Le centre maritime de la baie de Cowichan se situe à 5 minutes à pied.

Op 3,2 van het resort ligt Nausicaa, een nationaal maritiem centrum en aquarium.
Nausicaa, l'aquarium et centre océanographique national, est à 3,2 km du complexe.

Het Sokos Hotel Seurahuone Kotka ligt op slechts 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het aquarium Maretarium en het Maritiem Centrum Vellamo.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de marche de sites d'intérêt tels que l'aquarium Maretarium et le centre maritime de Vellamo.

Appart'City Brest is ideaal gelegen in de wijk Kerinou en goed aangesloten op het stadscentrum, de jachthaven en het maritieme centrum Oceanopolis.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier de Kérinou, l'établissement Appart'City Brest offre un accès facile au centre-ville, au port de plaisance et au centre marin Océanopolis.

Een boulevard verbindt het Orebic Grand Hotel met het centrum van Orebić, dat bekend is om zijn visserij en maritieme geschiedenis. Deze kunt u ontdekken bij het Maritiem Museum van Orebić, op 15 minuten lopen van het hotel.
Une promenade de bord de mer relie l'Orebic Grand Hotel au centre d'Orebić, célèbre pour sa pêche et son histoire navale, que vous pourrez découvrir au musée maritime d'Orebić, accessible à 15 minutes à pied.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
L'hôtel à la gestion familiale Villa Möwenstein se situe au bord de la plage, au cœur de Timmendorfer Strand. Construit au tournant du siècle dernier, il est décoré dans un style maritime et vous accueille dans des chambres rénovées individuelles et confortables.

Het centrum van Oudeschild, waar het Maritiem Jutters Museum zich bevindt, ligt op 5 minuten met de auto van Hotel De Lindeboom.
Cinq minutes en voiture vous suffiront pour vous rendre dans le centre d'Oudeschild et visiter le Maritime and Beachcombers Museum.

Hotel Kornati ligt in het centrum van Biograd. Dit elegante viersterrenhotel met een maritiem thema is een ideale keuze voor een vakantie met het hele gezin.
Installé dans le centre de Biograd, cet élégant hôtel 3 étoiles affichant un décor maritime représente le choix idéal pour passer des vacances en famille.

Gabba Central ligt op 30 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Brisbane, zoals de Botanische Tuinen, het Maritiem Museum en het cultureel centrum van Queensland.
L'emplacement du Gabba Central vous permet de rejoindre en 30 minutes à pied les principaux sites d'intérêt de Brisbane, y compris les jardins botaniques, le musée maritime et le Centre culturel du Queensland.