Vertaling van "maris is rustig " (Nederlands → Frans) :

Appartementen Stella Maris is rustig gelegen in Rogoznica, op slechts 70 meter van het strand.
L'établissement Apartments Stella Maris vous accueille dans un endroit paisible de Rogoznica, à seulement 70 mètres de la plage.

Het Raintree St.Mary's Hotel ligt in een rustige woonwijk van Alwarpet, nog geen 3 km van de Kapalashewar-tempel en ruim 12,5 km van de internationale luchthaven van Chennai.
Le Raintree St. Mary's Hotel est situé dans un paisible quartier résidentiel d'Alwarpet, à environ 2,8 km du temple de Kapalashewar et à 12,6 km de l'aéroport international de Chennai.

Résidence Marie-Thérèse ligt op een rustige plek en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis.
Le Residence Marie-Therese est une maison de ville récemment rénovée située dans une paisible demeure de caractère.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
Situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue, l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes vous accueille dans un paisible cadre naturel. Il propose des chambres confortables, deux piscines, un court de tennis et un centre équestre.

Mari e Luci is gelegen in het rustige dorpje Nurachi. Het biedt mooie kamers met airconditioning, een televisie en een badkamer met douche.
Le Mari e Luci vous accueille dans le paisible village de Nurachi. Il vous propose de belles chambres climatisées, dotées d'une télévision et d'une salle de bains pourvue d'une douche.

Hotel Mary ligt in een rustige woonwijk, op 5 minuten met de bus van het historische centrum van Vicenza en op 200 meter van de basis Caserma Americana Ederle.
Situé dans un quartier résidentiel paisible, l'Hotel Mary se trouve à 5 minutes en bus du centre historique de Vicence et à 200 mètres de la base Caserma Americana Ederle.

Mary Apartments heeft een prachtige tuin en wordt omgeven door de olijfboomgaarden van Benitses. Het appartementencomplex wordt beheerd door een familie en is een ideale plek voor een rustige vakantie.
Bénéficiant d'un jardin pittoresque, au milieu des oliviers de Benitses, les appartements à la gestion familiale du Mary Apartments sont parfaits pour des vacances paisibles.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Cet hôtel se trouve dans une petite rue tranquille du village pittoresque appelé Les Saintes Maries de la Mer, à côté de Port Gardian et à 100 m des plages de sable fin.

Het nieuwe D-Hotel Maris ligt aan een rustige baai, omringd door dennenbossen en bergen.
Récemment construit, le D-Hotel Maris est situé dans une baie paisible entourée de pinèdes et de montagnes.