Vertaling van "marina en omringd " (Nederlands → Frans) :

La Marina wordt omringd door een dennenbos en biedt via een voetpad directe toegang tot het strand op 800 meter afstand.
La résidence La Marina est entourée par une forêt de pins et bénéficie d'un accès direct, via un chemin piétonnier, à la plage située à 800 mètres de l'établissement.

Het monumentale boetiekhotel Marinska Kula ligt op 16 kilometer van Trogir, in een rustige baai van vissersdorp Marina en omringd door zee.
L'Hotel Marinska Kula est un hôtel de caractère entouré par la mer situé à 16 km de Trogir, au cœur du village de pêcheurs de Marina, dans une baie calme.

Het Marina Go Hotel - Adult Only wordt beheerd door een familie, ligt in Bodrum en heeft een buitenzwembad omringd met ligstoelen en parasols.
Implanté à Bodrum, le Marina Go Hotel - Adult Only est un établissement à la gestion familiale pourvu d'une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Entouré de forêts de pins, le Santa Marina Hotel est une station balnéaire surplombant la plage King's Beach.

De moderne appartementen van het Marina Loft worden omringd door particuliere tuinen en zijn voorzien van een ruime woon- en eetkamer met een kluisje en een plasmatelevisie met satellietzenders.
Situés dans des jardins privés, les appartements du Marina Loft présentent un décor moderne. Ils comportent un spacieux salon-salle à manger pourvu d'une télévision par satellite à écran plasma, d'un lecteur DVD, ainsi que d'un coffre-fort.

Residence Blumaremma is een gebouw met 2 verdiepingen en wordt omringd door een dennenbos in het centrum van Marina di Grosseto. Het ligt op slechts 4 minuten lopen van het strand.
Le Residence Blumaremma est un bâtiment de deux étages, entouré d'une pinède situé dans le centre de Marina di Grosseto, à seulement 4 minutes à pied de la plage.

Het Katerina Hotel wordt omringd door dennenbomen en ligt op 300 meter van het zandstrand van Agia Marina in Aegina. Het biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Situé au milieu des pins, à 300 mètres de la plage de sable d'Agia Marina à Égine, le Katerina Hotel propose une piscine et un petit-déjeuner buffet.

Dit moderne resort ligt op slechts 500 meter van het strand van Agia Marina en heeft een buitenzwembad, omringd door ligbedden.
Situé à Spetses, à 500 mètres de la plage du village d'Agia Marina, l'Orloff Resort présentant une décoration moderne dispose d'une piscine extérieure agrémentée de chaises longues.