Vertaling van "maremma het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Residence delle Nazioni ligt ondergedompeld in een dennenbos binnen natuurpark della Maremma. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het strand van Principina a Mare.
Nichée dans une pinède à l'orée du parc naturel de la Maremme, la Residence delle Nazioni se trouve à seulement 500 mètres de la plage de Principina a Mare.

U bevindt zich hier op 3 km van het middeleeuwse dorp Castiglione della Pescaia en op 40 minuten rijden van het Parco Nazionale della Maremma en het wellnesscentrum Terme di Saturnia.
Le Camping Maremma est à 3 km du village médiéval de Castiglione della Pescaia, ainsi qu'à 40 minutes de route du parc naturel régional de la Maremme et du spa Terme di Saturnia.

Er is gratis parkeergelegenheid. Casa in Maremma bevindt zich op 5 minuten rijden van Scarlino, waar u per trein verder kunt naar Grosseto, Pisa en Florence.
Le parking est gratuit et l'établissement se trouve à 5 minutes en voiture de Scarlino, où vous pourrez prendre un train pour Grosseto, Pise ou Florence.

Talamone Camping Village bevindt zich op een heuvel in het natuurpark Maremma en beschikt over een eigen strand, een zwembad en tal van sportfaciliteiten.
Perché sur une colline à l'intérieur du parc naturel de la Maremme, le Talamone Camping Village possède une plage privée, une piscine et de nombreuses installations sportives.

Hotel Nuova Grosseto bevindt zich op 20 minuten rijden van Grosseto en ligt aan de rand van het natuurreservaat Maremma.
Grosseto se trouve à 20 minutes de route de la mer et en bordure de la réserve naturelle de la Maremme.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Implanté à Principina Terra, le paisible Residenza Principina se trouve dans la région préservée de la Maremme, qui longe la côte toscane. Vous serez à 5 minutes de route de Marina di Grosseto et de Principina a Mare, deux quartiers situés au bord de la mer.

Het wordt omringd door groen en bevindt zich naast het natuurpark Maremma.
Entouré de verdure, l'établissement est en outre situé à proximité du parc naturel de la Maremma.

Het natuurpark Maremma bevindt zich op 30 km afstand.
Le parc naturel de la Maremme est à 30 km.

Het gebouw bevindt zich in de Toscaanse streek Maremma en biedt lichte en elegante accommodatie.
Situé dans la campagne de la Maremme toscane, l'établissement propose un hébergement lumineux et élégant.

De kustlijn van Maremma bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Le bord de mer de Maremma est à 5 km de l'El Molino.