Traduction de «mare in sicilia bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Mare In Sicilia bevindt zich in Donnalucata, op 8 km van de stad van Scicli. Het is één van de plaatsen op de werelderfgoedlijst van UNESCO in de historische provincie Val di Noto in Sicilië.
Le Mare In Sicilia se trouve à Donnalucata, en Sicile, à 8 km de la ville de Scicli, l'un des sites du Val di Noto classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mare In Sicilia Marina di Ragusa bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand, en biedt appartementen met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à seulement 50 mètres d'une plage de sable, le Mare In Sicilia Marina Di Ragusa propose des appartements climatisés dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het Mare In Sicilia Donnalucata bevindt zich op slechts 500 meter van het strand en biedt moderne appartementen met een gemeubileerd balkon.
Situé à seulement 500 mètres de la plage, le Mare In Sicilia Donnalucata propose des appartements modernes, dotés d'un balcon meublé.

Het Mare in Sicilia te Cava d'Aliga ligt op 500 meter van het strand.
Situé à Cava d'Aliga, à 500 mètres d'une plage, le Mare In Sicilia Cava D'Aliga est un établissement intime doté d'un espace barbecue commun.

De appartementen van het Mare In Sicilia Cava d'Aliga hebben witte muren en zijn voorzien van moderne meubels, een woonruimte en een wasmachine.
Les appartements du Mare In Sicilia Cava d'Aliga sont dotés de murs blanchis à la chaux et d'un mobilier contemporain.

Mare In Sicilia Marina di Ragusa ligt 5 km van Santa Croce Camerina, en op 30 minuten rijden van Ragusa.
L'établissement se trouve à 5 km de Santa Croce Camerina ainsi qu'à 30 minutes de route de Raguse.

Zagara di Sicilia bevindt zich op 200 meter van de bushalte naar het centrum van Marsala.
Le Zagara di Sicilia est à 200 mètres de l'arrêt de bus menant au centre de Marsala.

Hotel Balneario Sicilia bevindt zich op slechts 12 km van de kliffen en watervallen van het natuurpark Monasterio de Piedra.
L'hôtel se trouve à 12 km des falaises et des cascades du parc naturel Monasterio de Piedra.

De bushalte naar Vietri Sul Mare en Salerno bevindt zich op 1 minuut lopen van La Soffitta Sul Mare.
L'arrêt de bus pour Vietri Sul Mare et Salerne se trouve à 1 minute à pied de La Soffitta Sul Mare.

Tra Mare e Monti bevindt zich op een heuvel in Albori, dat beschouwd wordt als een van de mooiste dorpen in Italië. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en een klassiek ingericht appartement met gratis WiFi.
Dotée d'une vue panoramique sur la mer et les collines à Albori, considéré comme étant l'un des plus beaux villages de l'Italie, le Tra Mare e Monti est un appartement au mobilier classique proposant une connexion Wifi gratuite.