Traduction de «marche-heuvels » (Néerlandais → Français) :

La Fonte Del Re ligt op de Marche-heuvels, in het dorpje Morro d'Alba.
L'établissement La Fonte Del Re est situé sur les collines des Marches, dans le village de Morro d'Alba.

Deze particuliere boerderij ligt op een heuvel in het landschap van de regio Marche, op 3 km van het strand in Porto San Giorgio.
Située sur une colline dans la campagne des Marches, cette ferme à la gestion familiale se trouve à 3 km de la plage de Porto San Giorgio.

Villa Collio Relais ligt in de heuvels rond San Severino Marche en dateert uit het begin van de 19e eeuw.
Situé dans les collines autour de San Severino Marche, le Villa Collio Relais date du début des années 1800.

Het Pineta Country House bevindt zich op een rustige locatie in de heuvels van Serripola, op slechts 5 km van San Severino Marche.
Installé dans un endroit paisible, sur les collines de Serripola, le Pineta Country House se trouve à seulement 5 km de San Severino Marche.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Le Pellegrino E Pace vous ouvre ses portes au cœur de Lorette, dans les collines de la région des Marches. La ville est connue pour son sanctuaire religieux, tout à côté de l'hôtel.

De kamers bieden uitzicht op het Dogenpaleis, met de heuvels van de Marche op de achtergrond.
Les chambres donnent sur le palais des Doges, avec les collines des Marches en arrière-plan.

De accommodatie wordt omgeven door de groene heuvels van de prachtige Marche regio.
Niché sur les collines verdoyantes de la belle région des Marches, le Finis Africae se trouve à proximité de l'autoroute A14.

Ostra.Che Bello ligt op de top van een heuvel en kijkt uit over het platteland van Marche. Het Che Bello biedt kamers met balkon.
Situé au sommet d'une colline surplombant la campagne de Marches, l'établissement Ostra.Che Bello propose des chambres dotées d'un balcon.

Villa Belvedere Degli Ulivi ligt bovenop een heuvel in het landschap van Marche.
Installée au sommet d'une colline dans la campagne des Marches, la Villa Belvedere Degli Ulivi bénéficie d'une atmosphère paisible et d'une vue imprenable sur les collines vallonnées, juste à la périphérie d'Ancône.

Sommige kamers bieden uitzicht op de heuvels van Le Marche en beschikken over een hemelbed en een spabad.
Certaines chambres donnent sur les collines des Marches et sont dotées d'une baignoire spa ainsi que d'un lit à baldaquin.